Το μιούζικαλ, το λιμπρέτο του οποίου υπογράφει ο συνθέτης, βασίζεται στην ποιητική έμμετρη μυθιστορία του Βιτσέντζου Κορνάρου και κρατάει την πρωτότυπη διάλεκτο και τη δομή του αναγεννησιακού έργου. Ωστόσο, παρόλη τη χρήση του ιδιαίτερου δεκαπεντασύλλαβου του Κορνάρου, που παραπέμπει στο πρωτότυπο ιστορικό πλαίσιο, ο Ερωτόκριτος του Μαραμή δεν τοποθετείται σε συγκεκριμένο χρόνο και χώρο κι εστιάζει κυρίως στα διαχρονικά στοιχεία της ερωτικής ιστορίας του Ερωτόκριτου και της Αρετούσας, στην αρρώστια του πόθου και στις περιπέτειες των δύο νέων, μέχρι να φτάσουν στο αίσιο τέλος του γάμου τους.
Οι πινελιές του Δημήτρη Μαραμή στον Ερωτόκριτο, έκαναν κριτικούς και φιλόμουσους να μιλούν για τη μουσική εμπειρία της χρονιάς. Ο Δημήτρης Μαραμής, με αφορμή την αυριανή συναυλία μιλά στην «Ε» για τις παρεμβάσεις του στο έργο, για το πώς η κρίση τον ωφέλησε αλλά και για το νέο μουσικό δράμα που ετοιμάζει την «Όπερα των Φαντασμάτων».
* Ο «Ερωτόκριτος» του Βιντσέτζου Κορνάρου και ο «Ερωτόκριτος» του Δημήτρη Μαραμή. Καταπιαστήκατε με ένα κλασικό αριστούργημα που δύσκολα μπορεί κάποιος να το φανταστεί διαφορετικά από ό,τι είναι μέχρι σήμερα και το μεταμορφώσατε. Πώς συνέβη αυτό;
- Ο Ερωτόκριτος του Δημήτρη Μαραμή είναι ο Ερωτόκριτος του Βιτσέντζου Κορνάρου, για αυτό κι έχει αξία. Δεν έχει αλλάξει ούτε μία συλλαβή από την πρωτότυπη γλώσσα του Κορνάρου. Η μουσική εμπεριέχονταν μέσα στο λόγο του ποιητή, εγώ απλώς την άκουσα και την απελευθέρωσα. Ανασύνθεσα τη σειρά των στίχων, τους πρωτότυπους ιαμβικούς δεκαπεντασύλλαβους δημιουργώντας ντουέτα, τρίο, κουαρτέτα και σκηνές που λειτουργούν μουσικοδραματουργικά όπως σε μία σύγχρονη όπερα. Δεν θα υπήρχε κανένας λόγος να συνθέσω ακόμα μία παραλλαγή της γνωστής παραδοσιακής μελοποίησης του Ερωτόκριτου από τη στιγμή που μπορούσα να δημιουργήσω κάτι νέο που ξεκλειδώνει το λόγο και τον φέρνει κοντά στο σύγχρονο νέο άνθρωπο.
* Τι σας εμπνέει συνήθως και ποιες είναι οι καλλιτεχνικές επιρροές σας;
- Πεθαίνω για τις μουσικές των εξαρχής καταδικασμένων ερώτων, είτε άλλων συνθετών είτε δικών μου. Αυτό είναι έμπνευση, να ξεκινώ από αυτή τη δυνατή σε ένταση αισθημάτων, κατάσταση. Ακόμα και από μουσικές άλλων. Εξάλλου αγαπώ τη μουσική, όχι μόνο τη δική μου, αγαπώ το λόγο. Με έλκουν τα ακραία, τα αντίθετα, τα παράδοξα. Με παρασύρει το πάθος. Καλλιτεχνική επιρροή είναι οτιδήποτε είναι κλασικό, που σημαίνει άφθαρτο στο χρόνο και σε τέλεια φόρμα. Είμαι κλασικών σπουδών.
* Ανήκετε στη νέα γενιά συνθετών και παρά τις δύσκολες οικονομικές συνθήκες, έχετε δείξει ότι όταν η έμπνευση περισσεύει μπορούν να γίνουν μουσικά θαύματα. Πόσο σας έχει επηρεάσει η οικονομική και πολιτική κατάσταση της χώρας;
- Δεν περισσεύει η έμπνευση και η κρίση μου έκανε μόνο καλό. Όταν κάθομαι να δουλέψω η έμπνευση έρχεται επειδή την καλώ. Απλά δεν παραιτούμαι. Απεχθάνομαι την παραίτηση. Σέβομαι τα όνειρα της παιδικής μου ηλικίας. Σέβομαι περισσότερο το παιδί από την τωρινή βιολογική μου ηλικία. Κάνω αυτά που ήθελε ο μικρός Δημήτρης όταν πήγαινε σχολείο. Αυτός είναι ο οδηγός μου. Δεν έχω το δικαίωμα να τον προδώσω, όποια και να είναι τα εμπόδια. Εξάλλου και προ κρίσης ήταν δύσκολος ο δρόμος που επέλεξα. Η κρίση προσωπικά μου έκανε καλό επειδή «διαχώρισε την ήρα από το στάρι».
* Ετοιμάζετε κάτι καινούριο δισκογραφικά;
- Δισκογραφικά όχι. Μπορεί και να προκύψει, δεν ξέρω. Τραγούδια μου κατά καιρούς πάνε σε κάποιους αυστηρά επιλεγμένους παραλήπτες που δεν ξέρω τι θα τα κάνουν και πώς. Όμως ετοιμάζω το επόμενο μετά τον Ερωτόκριτο, μουσικό έργο. Ενα μουσικό δράμα σε τρεις σκηνές που θα ονομάζεται Όπερα των Φαντασμάτων και θα στηρίζεται και πάλι σε αριστούργημα της ελληνικής γραμματείας.
Η ΑΥΡΙΑΝΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΔΩΛ
Ο συναυλιακός «Ερωτόκριτος» του Δημήτρη Μαραμή με τον Θοδωρή Βουτσικάκη στον ομώνυμο ρόλο, έρχεται για μια παράσταση στο Δημοτικό Ωδείο Λάρισας, σε συνεργασία με την Αντιδημαρχία Πολιτισμού, αύριο Δευτέρα 18 Δεκεμβρίου στις 8.30 το βράδυ. Συμμετέχουν: Θοδωρής Βουτσικάκης (Ερωτόκριτος), Ελένη Δημοπούλου (Αρετούσα), Ιωάννα Φόρτη (Παραμάνα), Κωστής Μαυρογένης (Ρήγας) και Νίκος Κύρτσος (Πολύδωρος) και ένα τετραμελές μουσικό σχήμα με το συνθέτη στο πιάνο και στη διεύθυνση. Η προπώληση των εισιτηρίων θα πραγματοποιείται στο Δημοτικό Ωδείο Λάρισας, σήμερα Κυριακή 17 Δεκεμβρίου 7 μ.μ. και αύριο Δευτέρα 18 Δεκεμβρίου 10 π.μ. -1 μ.μ. και 7 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 5 ευρώ.
