Κάτω από τα 50 δολάρια το βαρέλι κινούνταν σήμερα οι τιμές του πετρελαίου καθώς τα αδύναμα οικονομικά στοιχεία που ανακοινώθηκαν από την Ιαπωνία χτύπησαν το καμπανάκι του κινδύνου για την παγκόσμια ανάπτυξη, αντισταθμίζοντας τον θετικό αντίκτυπο από τη μεγαλύτερη της αναμενόμενης μείωσης των αμερικανικών αποθεμάτων αργού.
Οι ιαπωνικές εξαγωγές επιβραδύνθηκαν για δεύτερο συνεχή μήνα τον Αύγουστο σε μια ένδειξη ότι η οικονομική επιβράδυνση της Κίνας θα μπορούσε να είναι επιζήμια για την τρίτη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου.
Το πετρέλαιο μπρεντ υποχωρei 25 σεντς στα 49,50 δολάρια το βαρέλι έχοντας νωρίτερα ανέλθει έως και τα 50,14 δολάρια. Το αμερικανικό αργό υποχωρούσε 30 σεντς στα 46,85 δολάρια το βαρέλι.
