Όπως αναφέρθηκε, η συγγραφέας του βιβλίου υπήρξε αγωνίστρια του ρώσικου επαναστατικού κινήματος, μέλος του Σοσιαλιστικού κόμματος από το 1906, μετέπειτα Κομμουνιστικού κόμματος Ρωσίας (μπολσεβίκοι), στο οποίο διατέλεσε στέλεχος στο γυναικείο κίνημα. Η πρώτη έκδοση του βιβλίου έγινε στα 1925, αποτελείται από 12 προφορικές διαλέξεις για το γυναικείο ζήτημα, από την Αλεξάνδρα Κολλοντάι σε φοιτήτριες που προετοιμάζονταν να δουλέψουν σε γυναικείους τομείς, στο Πανεπιστήμιο Σβερτλόφ.
Στην ομιλία της, η Μαρία Γαβαλά, ανάμεσα σε άλλα επισήμανε ότι: «Η παρούσα έκδοση είναι ιδιαίτερα διαφωτιστική ως προς την ταξική ουσία και την ιστορικότητα της κοινωνικής θέσης της γυναίκας, δηλαδή τη θέση της στην κοινωνική εργασία και ως παράγωγο αυτής στην οικογένεια- με βάση τον ειδικό της ρόλο στην αναπαραγωγή του ανθρώπου και τη σχέση της με το άλλο φύλο, τις σχέσεις μεταξύ των δύο φύλων.
Στον έναν σχεδόν αιώνα ζωής και ηρωικής δράσης, το ΚΚΕ, υιοθέτησε τις θέσεις και κατευθύνσεις των θεμελιωτών της κομμουνιστικής ιδεολογίας Μαρξ - Ένγκελς για το γυναικείο ζήτημα από την πρώτη στιγμή της ίδρυσής του, σε μια Ελλάδα που ήταν αδιανόητο να γίνεται λόγος για τη χειραφέτηση της γυναίκας, τη συμμετοχή στην ταξική πάλη, στην πάλη για την εξουσία, όταν τότε δεν αναγνωριζόταν στις γυναίκες ούτε το δικαίωμα της ψήφου. Να συνυπολογίσουμε το βάρος των σκοταδιστικών αντιλήψεων για τη γυναίκα και τον ρόλο της στην οικογένεια και γενικότερα στην κοινωνία, με την έκταση του αναλφαβητισμού και των προλήψεων, ήταν πολύ τολμηρές, προχωρημένες, επαναστατικές στην κυριολεξία.
Οι σύγχρονες μορφές ανισοτιμίας έχουν άλλη έκφραση και μορφή σε σχέση με το παρελθόν, για παράδειγμα σήμερα πολλές γυναίκες σπουδάζουν, ή αρκετές αναχρονιστικές αντιλήψεις έχουν υποχωρήσει, πρέπει όμως να σκεφτούμε με κριτήριο τους όρους που μπαίνει στην παραγωγική διαδικασία η γυναίκα λαϊκής ένταξης ή καταγωγής, παράδειγμα η πολιτική που ασκείται εκμεταλλεύεται τις σύγχρονες πιεστικές ανάγκες των γυναικών για μια σειρά εργασιακές ανατροπές. Για παράδειγμα, ενώ οι μισθοί είναι ίδιοι για άντρες και γυναίκες, στο ίδιο επάγγελμα υπάρχουν ολόκληροι κλάδοι στους οποίους κυριαρχούν μισθοί πολύ χαμηλότεροι του μέσου όρου και στους οποίους εργάζονται κατά 70-80% γυναίκες. Χαρακτηριστικά παραδείγματα τέτοιων κλάδων είναι ο ιματισμός και το λιανικό εμπόριο».
Μετά την εισηγητική παρουσίαση του βιβλίου ακολούθησε πλούσια συζήτηση με τους παρευρεθέντες.
