Αυτή τη φορά πρόκειται για μία 17χρονη από την Ελβετία, η οποία χάραξε το «Ν», το αρχικό γράμμα του ονόματός της, σε έναν τοίχο του Κολοσσαίου και πιάστηκε στα πράσα από σεκιούριτι.
Την πράξη της κατέγραψε ένας ξεναγός, ο Νταβίντ Μπαταλίνο, ο οποίος μιλώντας στο πρακτορείο ειδήσεων ANSA, σημείωσε: «Αυτή ήταν η πρώτη φορά που κατέγραψα μια τέτοια πράξη στο Κολοσσαίο, αλλά τα τελευταία έξι χρόνια έχω δει δεκάδες τέτοιους βανδαλισμούς».
Σύμφωνα με τον Μπαταλίνο, όταν ενημέρωσε τους γονείς της, εκείνοι έδειξαν να ενοχλούνται. «Είναι ένα μικρό κορίτσι, δεν έκανε κάτι λάθος», φέρεται να είπαν κατά την «La Repubblica».
Το δεύτερο πρόσωπο, που βανδάλισε το ιστορικό μνημείο, ήταν ένας μαθητής -επίσης 17χρονών- από τη Γερμανία. Ο νεαρός εντοπίστηκε και αυτός από σεκιούριτι και παραδόθηκε στην αστυνομία.