Είναι μία δυναμική γυναίκα, αισιόδοξη και χαμογελαστή. Μεγάλωσε σε ένα περιβάλλον όπου από μικρή συνειδητοποίησε το μεγαλείο του έργου του Αχιλλέα Τζάρτζανου. Είναι η Τόνια Τζάρτζανου εγγονή του κορυφαίου Έλληνα γλωσσολόγου. Στόχος ζωής, η προσπάθειά της για τη διάσωση του έργου του παππού της για τον οποίο ο Άγγελος Σικελιανός είχε πει: «Χωρίς τον Αχ. Τζάρτζανο σήμερα όλοι μας θα μιλούσαμε εσπεράντο».
Συνέντευξη στον Κώστα Τσόλα
* Κληρονομήσατε ένα πολύ βαρύ όνομα, αυτό του κορυφαίου Έλληνα γλωσσολόγου, του Αχιλλέα Τζάρτζανου. Τι σημαίνει για εσάς αυτή η «κληρονομιά»;
-Ασφαλώς έχω μεγαλώσει σε ένα περιβάλλον όπου από πολύ μικρή συνειδητοποίησα το μεγαλείο του έργου του Αχιλλέα Τζάρτζανου και τη συνεισφορά του στην ελληνική γλώσσα και νιώθω πολύ περήφανη που φέρω το όνομά του. Σε οικογενειακές συγκεντρώσεις γίνονταν πολύ συχνά αναφορές στο έργο του, σε περιστατικά από τη ζωή του και σε ανέκδοτα και σατιρικά ποιήματα που είχε συγγράψει.
Αν και ακολούθησα διαφορετικό αντικείμενο σπουδών (πρακτική κατεύθυνση) το συντακτικό της αρχαίας ελληνικής γλώσσας ήταν αυτό που με γοήτευε περισσότερο ίσως διότι η ανάλυσή του εμπεριέχει και μαθηματικά στοιχεία – άλλωστε ο πατέρας μου έλεγε ότι ο Τζάρτζανος είχε μαθηματικό μυαλό. Με είχε εντυπωσιάσει επίσης το γεγονός ότι η νεοελληνική σύνταξη είχε γραφεί από μνήμης τα χρόνια της απουσίας του στο Νταβός χωρίς τη δυνατότητα αναφοράς σε κάποια βιβλία ή σημειώσεις. Και οι δύο γιοί του προσπάθησαν να συντηρήσουν την κληρονομιά του ονόματός του. Ο θείος μου δικηγόρος Νάσος Τζάρτζανος είχε αρθρογραφήσει και είχε συγγράψει βιβλία πάνω στο υλικό που είχε συγκεντρώσει από το αρχείο του πατέρα του ενώ ο πατέρας μου Ζήσιμος Τζάρτζανος ως μηχανικός είχε συγγράψει το «λεξικό περί των λαϊκών όρων της Οικοδομικής» επηρεασμένος από το έργο του πατέρα του.
Θα έλεγα όμως ότι η κληρονομιά του έργου του Τζάρτζανου βαρύνει όλους μας και για αυτό τον λόγο πρέπει να φροντίζουμε να διατηρούμε τη μνήμη του και να κάνουμε αναφορά στο έργο του διότι αυτό θα μας βοηθήσει να συντηρήσουμε τη γλωσσολογική μας ταυτότητα, θέμα επίκαιρο όσο ποτέ άλλοτε.
* Το έργο του Αχ. Τζάρτζανου, δυστυχώς μέχρι σήμερα, δεν έχει συγκεντρωθεί, γίνεται όμως μια προσπάθεια από τον δήμο Τυρνάβου με αλλεπάλληλες εκδόσεις, το έργο να έλθει και πάλι κοντά στην εκπαιδευτική κοινότητα. Το σχόλιό σας και αν σκέφτεσθε να συνδράμετε στην προσπάθεια αυτή.
-Παρακολουθώ τις προσπάθειες του δήμου να συγκεντρώσει υλικό από το έργο του Τζάρτζανου και νομίζω ότι παρόλες τις τεράστιες δυσκολίες που αντιμετωπίζει έχει προχωρήσει πολύ σε αυτό το θέμα. Εμείς ως κληρονόμοι από τη μεριά μας θα του παράσχουμε ό,τι υλικό έχουμε στη διάθεσή μας.
* Πώς είδατε την πρόταση του δήμου Τυρνάβου για τη δημιουργία ενός portal το οποίο θα αναφέρεται στο έργο του Αχιλλέα Τζάρτζανου;
-Η δημιουργία ενός portal όπου θα υπάρχει διαθέσιμο το έργο του Τζάρτζανου και ιδιαίτερα η γραμματική αρχαίας/ συντακτικό καθώς και η νεοελληνική σύνταξη θεωρώ ότι είναι ό,τι καλύτερο θα μπορούσε να γίνει στην εποχή μας ώστε να γίνει το έργο προσιτό στον καθένα και έχω εντυπωσιαστεί και ενθουσιαστεί από την πρωτοβουλία αυτή του δήμου Τυρνάβου να υλοποιήσει ένα τέτοιο εγχείρημα.
Το θέμα δεν περιορίζεται στα ελληνικά σχολεία ή πανεπιστήμια ή στους Έλληνες μελετητές της ελληνικής γλώσσας. Σας γνωρίζω ότι έχω αλληλογραφήσει προσωπικά με καθηγητές (Έλληνες και ξένους) σε περίπου 50 πανεπιστήμια από όλο τον κόσμο-από Αμερική μέχρι Αυστραλία - που προΐστανται τμημάτων ελληνικών σπουδών και ομολογώ ότι συγκινήθηκα από την ανταπόκρισή τους. Θεωρούν το έργο του Τζάρτζανου μοναδικό και περιμένουν πληροφορίες σχετικά με αυτό το portal ώστε να το έχουν στη διάθεσή τους και να το συστήσουν στους φοιτητές τους. Καταλαβαίνετε τι σημαίνει αυτό για τη διάδοση του έργου του Τζάρτζανου αλλά και για την πόλη του Τυρνάβου.
* Mε αφορμή και την παραπάνω πρωτοβουλία θα σας ενδιέφερε να ασχοληθείτε με τον δήμο Τυρνάβου στις προσεχείς δημοτικές εκλογές ;
-Με αφορμή την παραπάνω πρωτοβουλία έχω έρθει πιο κοντά στον τόπο καταγωγής μου και έχω παρακολουθήσει πολύ στενά τις εξελίξεις και τα τεκταινόμενα στον δήμο σας. Θεωρώ ότι το συνολικό έργο που έχει συντελεστεί τα τελευταία 4 χρόνια είναι εντυπωσιακό και το δημοτικό συμβούλιο είναι αξιέπαινο. Θα ήταν ευχής έργον να μπορέσει να συνεχίσει τη δραστηριότητά του την επόμενη 4ετία. Προσωπικά θα είμαι στη διάθεση του δημάρχου να βοηθήσω όπως μπορώ ώστε να επανεκλεγεί στις επόμενες εκλογές.
* Toν ερχόμενο μήνα θα πραγματοποιηθούν στον Τύρναβο οι εκδηλώσεις «Τζαρτζάνεια 2010», θα παραστείτε ;
-Χωρίς αμφιβολία. Δεν θα μπορούσα να λείπω από μια τέτοια σημαντική εκδήλωση που και αυτή αποτελεί πρωτοβουλία του δήμου σας. Ελπίζω με την υλοποίηση του portal την επόμενη 4ετία να είμαστε σε θέση στα Τζαρτζάνεια 2012 να καλέσουμε καθηγητές από όλα αυτά τα Πανεπιστήμια του εξωτερικού που είμαι σε επαφή ώστε να δώσουμε και διεθνή διάσταση στο θέμα.
