Ευλογία και έμπνευση η ποίηση του Κώστα Λάνταβου

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΕ ΧΘΕΣ Η ΝΕΑ ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΝΕΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΛΑΡΙΣΑΙΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΗ

«…είμαι πολύ συγκινημένος, που στην τελευταία μου παρουσία ως αντιδήμαρχος στη Λογοτεχνική Γωνία, παρίσταμαι σε εκδήλωση για τον Κώστα Λάνταβο, που εκτός από σπουδαίος ποιητής, είναι ένας άνθρωπος που πρόσφερε στον πολιτισμό από διάφορες θέσεις, του προέδρου του Θεσσαλικού Θεάτρου, του αντιδημάρχου Πολιτισμού, του ιδρυτή και διευθυντή του περιοδικού Γραφή, του μεταφραστή»

τόνισε ο αντιδήμαρχος Πολιτισμού κ. Πάνος Σάπκας ανοίγοντας την εκδήλωση παρουσίασης της νέας συλλογής ποίησης και των δύο μεταφράσεων του σπουδαίου Λαρισαίου λογοτέχνη Κώστα Λάνταβου. Στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε χθες στην κατάμεστη Λογοτεχνική Γωνία, και διοργάνωσαν οι εκδόσεις Θράκα, η Αντιδημαρχία Πολιτισμού και Επιστημών Δήμου Λαρισαίων, οι εκδόσεις Αρμός και το βιβλιοπωλείο Καλτσάς, παρουσιάστηκε η συλλογή ποίησης «Το μέγιστο Θαύμα», και οι δύο μεταφράσεις του των κλασικών έργων της αρχαίας ελληνικής γραμματείας «Μήδεια» του Ευριπίδη και «Οιδίπους Τύραννος» του Σοφοκλή.
Στην εκδήλωση μίλησαν ο νέος αντιδήμαρχος Πολιτισμού Θωμάς Ρετσιάνης, ο ποιητής Νίκος Βαραλής και ο σκηνοθέτης Δημήτρης Τσουμάνης, με τον κ. Ρετσιάνη μιλώντας για τις μεταφράσεις του να αναφέρει ότι «...η μετάφραση διαμεσολαβεί και αποκαλύπτει. Κάθε νέα μετάφραση ενός κλασικού έργου αποτελεί και μία νέα εμπειρία για τον αναγνώστη. Ειδικά μία καλή μετάφραση, όπως η μετάφραση του Κώστα Λάνταβου, πέρα από μία αναγνωστική ικανοποίηση, πέρα από τη συγκίνηση που προσφέρει το έργο αυτό καθ αυτό (η ανάγνωση ενός ολοκληρωμένου κλασικού έργου οδηγεί σε μία βαθιά μεταμόρφωση του αναγνώστη), είναι πάντα μία καλή αφορμή να επανερχόμαστε στα κλασικά κείμενα, να επανερχόμαστε στα θεμέλια της κλασικής παιδείας». Ο Δημήτρης Τσουμάνης σημείωσε ότι με το «Μέγιστο θαύμα» του ο Κώστας Λάνταβος είναι σαν να «επανεκκινεί» την ποιητική του πορεία, ενώ ο Νίκος Βαραλής αναφέρθηκε στην ανθρωποκεντρική νέα συλλογή του Κώστα Λάνταβου.
Ο Πάνος Σάπκας ανοίγοντας την εκδήλωση σημείωσε ότι «Η Λογοτεχνική Γωνία ήταν ένα όνειρο χρόνων και καταφέραμε και το πραγματοποιήσουμε κι είμαι πολύ συγκινημένος και πολύ περήφανος γι’ αυτό.
Που φτιάξαμε ένα σπίτι για τους λογοτέχνες κι όσους αγαπούν τη λογοτεχνία.
Και που εδώ, η λογοτεχνία συναντιέται με όλες τις άλλες τέχνες, καθώς αποτελεί τη βάση όλων των τεχνών.
Ό,τι κάνουμε το κάνουμε για να πούμε μια ιστορία.
Η δική μας ιστορία... Ο,τι κάναμε το κάναμε, για να γίνει η Λάρισα μια πόλη που αξίζει να ζεις, να εξελίσσεσαι, να χαίρεσαι. Μια πόλη, όπου ο πολιτισμός δεν είναι πολυτέλεια, αλλά δικαίωμα και καθήκον.
Με τη λογοτεχνική γωνία συμπληρώσαμε το παζλ του οράματός μας. Για τη μουσική είναι το Ωδείο (είναι;), για το θέατρο το Θεσσαλικό μας, για τα εικαστικά η Πινακοθήκη, για τον κινηματογράφο το Θερινό Σινεμά και το Χατζηγιάννειο, για τον χορό η Δημοτική Σχολή Μπαλέτου, για την καλλιτεχνική έκφραση και δημιουργία ο Μύλος του Παππά, για το κουκλοθέατρο ο Δημοτικός Κουκλοθίασος Τιριτόμπα, η Δημοτική μας βιβλιοθήκη, οι Λέσχες Πολιτισμού και η Λογοτεχνική Γωνία.
Η Λάρισα δικαιούνταν αυτή τη δομή, όχι μόνο γιατί οι πολίτες της αγαπούν και διαβάζουν βιβλία, αλλά και γιατί, είχαμε κι έχουμε λογοτέχνες, που έχουν ξεχωρίσει με το ταλέντο τους και το έργο τους. Γι’ αυτό, μόλις βρέθηκε ο χώρος, δεν αφήσαμε την ευκαιρία να πάει χαμένη.
Βασικός τομέας της πολιτικής μας, ήταν η ενίσχυση της φιλαναγνωσίας, αλλά και, η με κάθε τρόπο, ενίσχυση και ανάδειξη των δημιουργών.
H Λογοτεχνική Γωνία έγινε από την έναρξή της, ένα παραγωγικό μελίσσι, ένας πολυχώρος πολιτισμού, ανταλλαγής ιδεών, εναλλαγής θεαμάτων και θεμάτων.
Να ευχαριστήσω τον Θάνο Γώγο και τη Θράκα για την πολύ καλή συνεργασία. Να ευχαριστήσω όλους τους καλλιτέχνες που έκαναν το εγχείρημα να αξίζει, όπως και τους συμπολίτες για τη στήριξη και την αποδοχή».