Σύμφωνα με την παράδοση το σπαθί βρισκόταν καρφωμένο σε έναν βράχο για 1.300 χρόνια. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τη New York Post, το σπαθί Ντουραντάλ φαίνεται να έχει αφαιρεθεί από κλέφτη από την πέτρα στην οποία βρισκόταν στη μικροσκοπική μεσαιωνική πόλη Rocamadour, όπου αποτελούσε ένα από τα κύρια αξιοθέατα της πόλης. Σημειώνεται ότι οι αξιωματούχοι στο Ροκαμαντούρ έχουν ξεκινήσει έρευνα για την εξαφάνιση του σπαθιού, το οποίο τραβήχτηκε από τη θέση του σε έναν τοίχο βράχου σε ύψος περίπου 100 μέτρων από το έδαφος. Η ιστορία του γαλλικού «Εξκάλιμπερ»
Εδώ και αιώνες πιστεύεται ότι το σπαθί ανήκε κάποτε στον Ρολάνδο. Ήταν ένας ημι-θρυλικός ιππότης που πολέμησε γενναία για τον Καρλομάγνο τον όγδοο αιώνα. Το Durandal ήταν ένα άφθαρτο σπαθί και το πιο κοφτερό στον κόσμο, ικανό να κόψει την πέτρα με ένα μόνο χτύπημα, σύμφωνα με τον μύθο. Οι μαγικές ιδιότητες του σπαθιού περιγράφονται στο επικό ποίημα του 11ου αιώνα «Το τραγούδι του Ρολάν».
Το ποίημα, γραμμένο στα παλιά γαλλικά, είναι το παλαιότερο σωζόμενο σημαντικό έργο της γαλλικής λογοτεχνίας. Το μοναδικό σωζόμενο αντίγραφο βρίσκεται κρυμμένο στη Βιβλιοθήκη Bodleian στην Οξφόρδη, σύμφωνα με την Telegraph.
Ο Καρλομάγνος έλαβε τον Δυρράχιο από έναν άγγελο πριν το χαρίσει στον καλύτερο στρατιώτη του, σύμφωνα με τον μύθο. Ο Ρολάνδος, πριν από τον γενναίο θάνατό του στη μάχη του περάσματος του Ρονσεβό, προσπάθησε να σπάσει το σπαθί στα βράχια για να εμποδίσει τους εχθρούς του να το πάρουν. Αλλά ούτε αυτός μπόρεσε να καταστρέψει το σπαθί. Ο ιππότης πέταξε το σπαθί στον αέρα, το οποίο στη συνέχεια ταξίδεψε εκατοντάδες μίλια πριν προσγειωθεί στον βράχο του Ροκαμαντούρ, λέει ο θρύλος.