Στην ποδοσφαιρική καριέρα του μέτρησε 265 ματς και 11 γκολ στην Α’ Εθνική. Ως παίκτης του Άρη, μάλιστα, κατέγραψε 176 παιχνίδια σε όλες τις διοργανώσεις, 162 από τα οποία ήταν στο πρωτάθλημα. Ακολούθησαν θητείες και στην τεχνική ηγεσία του Άρη. Ο Μιχαλήτσος, μάλιστα, είναι στην πρώτη 15άδα της λίστας προπονητών με τα περισσότερα παιχνίδια, καθώς το κοντέρ «έγραψε» 12 νίκες, 13 ισοπαλίες και 24 ήττες σε 49 ματς στις συνολικά έξι παρουσίες του σε διάφορα πόστα (εργάστηκε ακόμη κι ως σκάουτ ή και βοηθός προπονητή) στους Θεσσαλονικείς.
Ως πρώτος προπονητής ανέλαβε ομάδες χαμηλότερων κατηγοριών, όπως τον Π.Α.Ο. Νέων Επιβατών, τον Ανδρούτσο Γραβιάς, τον Πυρσό Γρεβενών και τον Απόλλωνα Κρύας Βρύσης.
«Ένας ακόμα «ήρωας» απ’ τη χρυσή εποχή της ομάδας μας, ο οποίος έγραψε το όνομά του στην ιστορία, λόγω της κατάκτησης του Κυπέλλου το 1987, δεν είναι πια μαζί μας. Ο Γιάννης Μιχαλήτσος φόρεσε μόνο δύο χρόνια τη φανέλα του ΟΦΗ, αλλά πρόλαβε να αγαπηθεί από τον κόσμο, να «δεθεί» και ν’ αγαπήσει την ομάδα μας στο διάστημα παραμονής του στην Κρήτη, καταγράφοντας συνολικά 47 συμμετοχές και πέντε γκολ με τα ασπρόμαυρα. Στην ιστορία του ΟΦΗ θα έχει πάντα μια ξεχωριστή θέση, όπως άλλωστε και στις καρδιές όλων μας» αναφέρει η σχετική ανάρτηση του συλλόγου της Κρήτης.
Σε ανάλογο ύφος και η ανάρτηση του Άγγελου Χαριστέα. Ο σκόρερ της Εθνικής μας στον τελικό του EURO 2004 στην Πορτογαλία δεν ξέχασε τον άνθρωπο που τον «ανακάλυψε» ποδοσφαιρικά, γράφοντας χαρακτηριστικά: «Έφυγε σήμερα από τη ζωή ο άνθρωπος που με πήρε από το χέρι και με έκανε ποδοσφαιριστή. Γιάνναρε δεν θα σε ξεχάσω ποτέ».
*Συλλυπητήριες ανακοινώσεις εξέδωσαν η ΠΑΕ και η ΚΑΕ Άρης.