Ήταν κάποτε ένα τυφλό κορίτσι, που μισούσε τον εαυτό του επειδή ήταν τυφλό. Μισούσε όλους, εκτός από έναν παιδικό της φίλο, ο οποίος την αγαπούσε. Αυτός ήταν πάντα εκεί, οπότε τον χρειαζόταν. Αι! Αυτή του είπε "Αν μόνο μπορούσα να δω τον κόσμο θα σε παντρευόμουν". Μια μέρα το κορίτσι βρήκε το φως της με μια επέμβαση μεταμόσχευσης. Όταν οι επίδεσμοι βγήκαν, μπορούσε να δει τα πάντα, μαζί και τον φίλο της. Αυτός τη ρώτησε "Τώρα που μπορείς να δεις τον κόσμο, θα με παντρευτείς". Το κορίτσι κοίταζε τον φίλο της και είδε ότι ήταν τυφλός. Η θέα των κλειστών βλεφάρων του τη σόκαρε. Ήταν κάτι που δεν το περίμενε. Η σκέψη ότι θα τον έβλεπε για το υπόλοιπο της ζωής της την έκανε να αρνηθεί να τον παντρευτεί. Ο φίλος της έφυγε με δάκρυα, και μια μέρα αργότερα της έγραψε ένα σημείωμα. Φρόντισε τα μάτια σου αγαπημένη μου, γιατί λίγο πριν γίνουν δικά σου ήταν δικά μου. Έτσι δουλεύεις συχνά το μυαλό του ανθρώπου όταν η κατάστασή μας αλλάζει. Μόνο πολύ λίγοι θυμούνται πώς ήταν η ζωή πριν και ποιος ήταν πάντα στο πλευρό τους στις πιο οδυνηρές καταστάσεις. Η ζωή είναι ένα δώρο. Σήμερα πριν πεις μια προσβλητική κουβέντα σκέψου κάποιους που δεν μπορούν να μιλήσουν. Πριν παραπονεθείς για τη γεύση του φαγητού, σκέψου κάποιους που δεν έχουν τίποτα να φάνε. Πριν παραπονεθείς για τον ή τη σύζυγό σου, σκέψου κάποιους που εκλιπαρούν τον Θεό για ένα σύντροφο. Σημερα πριν παραπονεθείς για τη ζωή, σκέψου κάποιους που έφυγαν πολύ νωρίς για τον ουρανό. Πριν παραπονεθείς για τα παιδιά σου, σκέψου κάποιους που επιθυμούν παιδιά, αλλά δεν μπορούν να αποκτήσουν. Πριν μαλώσεις για το βρώμικο σπίτι που κάποιος δεν καθάρισε ή δεν σκούπισε, σκέψου τους ανθρώπους που μένουν στον δρόμο. Πριν γκρινιάζεις για την απόσταση που κάνεις οδηγώντας σκέψου κάποιους που κάνουν την ίδια απόσταση με τα πόδια. Και όταν είσαι κουρασμένος και παραπονιέσαι για τη δουλειά σου, σκέψου τους ανέργους, τους ανάπηρους και αυτούς που θα εύχονταν να είχαν τη δουλειά σου. Πριν σκεφθείς να κουνήσεις το δάκτυλο ή να καταδικάσεις κάποιον θυμήσου ότι κανένας από εμάς δεν είναι χωρίς αμαρτία και όλοι μας είμαστε υπόλογοι σε έναν δημιουργό. Και όταν καταθλιπτικές σκέψεις μοιάζουν να σε καταβάλουν βάλε ένα χαμόγελο στο πρόσωπό σου και ευχαρίστησε τον Θεό που είσαι ακόμα ζωντανός. Ο Θεός να σε ευλογεί.
Μετάφραση
Νικόλαος Σισκόπουλος Α' ΚΑΠΗ
