Αγαπητή «Ελευθερία»,
Διάβασα με πολλή προσοχή και συγκίνηση στο φύλλο της 27ης Ιανουαρίου, το άρθρο του φίλου Λάζαρου Αρσενίου, με τίτλο «Η διάσωση των Εβραίων της Λάρισας». Τον ευχαριστώ γιατί πλούτισε τις γνώσεις μου, γύρω από τη διάσωση των Εβραίων της Λάρισας με καινούργια στοιχεία, άριστα τεκμηριωμένα, αφού τα έζησε ο ίδιος.
Θέλω όμως να σταθώ για λίγο στη χρήση, από μέρους του, των λέξεων: Έλληνες-Χριστιανοί-Εβραίοι. Πρόκειται για ένα λάθος που γίνεται πολύ συχνά από πολλούς, χωρίς βέβαια πρόθεση από κανένα.
Όταν αναφέρεται ο αρθρογράφος σε «Έλληνες», εννοεί, φυσικά «Χριστιανοί», διότι, μη ξεχνάμε, οι Εβραίοι είναι και αυτοί Έλληνες, με μόνη διαφορά το θρήσκευμά τους.
Λέει για παράδειγμα:.. «Έλληνες και Εβραίοι διατηρούσαν φιλικές σχέσεις..»
… «Έλληνες και Εβραίοι μαθητές έκαναν στενές φιλίες..», .. «ρομαντικά ειδύλλια δεν έλειπαν ανάμεσα σε ελληνόπουλα και εβραιοπούλες»…, «οι Εβραίοι έμποροι ανέθεσαν τη λειτουργία των καταστημάτων τους σε Έλληνες φίλους τους» και άλλα τέτοια, για να καταλήξει ότι « με την αποχώρηση των Γερμανών, Έλληνες και Εβραίοι γιόρτασαν μαζί την ελευθερία τους», εννοώντας, φυσικά, ότι Χριστιανοί και Εβραίοι γιόρτασαν μαζί την ελευθερία τους.
Αυτά για την τάξη και μόνο και ας με συγχωρήσει ο κύριος Αρσενίου, τον οποίο εκτιμώ βαθιά για τις γνώσεις του, ως έγκριτου δημοσιογράφου και κυρίως για τους αγώνες του από τις τάξεις του ΕΑΜ-ΕΛΑΣ, χάρη στους οποίους σώθηκαν πολλοί Εβραίοι συντοπίτες του. Τον ευχαριστώ και τον ευγνωμονώ εξ ονόματος όλων.
Ρίτα Μωυσή
