Πρόκειται για το βιβλίο «Ιστορίες περιπέτειας για το βράδυ» που περιγράφει με σοκαριστικές λεπτομέρειες το θάνατο και τον τεμαχισμό ζώων. Πληθώρα καταγγελιών και σχολίων για το εν λόγω βιβλίο και φυσικά η ίδια απορία σε όλους «Μα πως επετράπη η κυκλοφορία σε ένα τέτοιο βιβλίο?». Για την κυκλοφορία του συγκεκριμένου βιβλίου, τοποθετήθηκε με επιστολή της προς τα αρμόδια υπουργεία η μη κερδοσκοπική, μη κυβερνητική οργάνωση «Ολυμπιακό Πάντεχνον» που εδρεύει στο Βόλο. Στην επιστολή, που υπογράφει ο πρόεδρος της οργάνωσης κ. Αντώνιος Μαρτίνης, παραθέτονται αυτούσια τα επίμαχα αποσπάσματα του βιβλίου και ζητείται να γίνει εξονυχιστικός έλεγχος από τις αρμόδιες αρχές. Πιο συγκεκριμένα αναφέρονται μεταξύ άλλων τα εξής: « Με απερίγραπτη σοκαριστική θλίψη, φρίκη και τρόμο, ενημερώθηκα μέσω διαδικτύου για το αποκρουστικό περιεχόμενο του παιδικού βιβλίου «Ιστορίες περιπέτειας για το βράδυ», των εκδόσεων ΤΖΙΑΜΠΙΡΗΣ – ΠΥΡΑΜΙΔΑ, που διακινείται από γνωστό βιβλιοπωλείο και στο οποίο σε κάποια συγκεκριμένη σελίδα γράφεται κατά λέξη: «Η μαϊμού τρόμαξε τόσο από τις φωνές της χελώνας που έπεσε πάνω στα μυτερά καλάμια και σκοτώθηκε. Στην συνέχεια η χελώνα έκοψε τη μαϊμού σε κομματάκια και τα πούλησε σαν κρέας στις άλλες μαϊμούδες»! Ας πάρουμε λοιπόν τα πράγματα ένα ένα. Έχετε συνειδητοποιήσει καταρχήν ότι απευθύνεστε σε παιδάκια κι ότι η προσέγγιση και η καθοδήγησή τους, είναι μια πάρα πολύ ευαίσθητη και υπεύθυνη διαδικασία, ώστε δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να γίνεται μονάχα με στόχο το οποιοδήποτε εμπορικό κέρδος, αλλά με την προδιάθεση της παιδείας;». Και ποιος νοσηρός νους, ποια ψυχοπαθολογική ψυχή είναι αυτή που μπορεί να θεωρεί ως θεία δίκη, τον θάνατο της μαϊμούς επειδή έριξε μια πράσινη μπανάνα στην χελώνα; … Από πότε αυτά τα δύο πράγματα είναι ισοδύναμα; … Σε ποια ηθική ή θρησκευτική θεωρία και σε ποιο νομικό πλαίσιο ή ποινικό δίκαιο, η ζωή ισοδυναμεί με μία πράσινη μπανάνα; Κι αυτή η καταπληκτική περιγραφή των αιχμηρών καλαμιών, έχετε διανοηθεί πως κάποια επιπόλαια παιδάκια, ενδέχεται να την λάβουν υπόψη και να την εφαρμόσουν για πλάκα σε κάποιο παιχνίδι, με απρόβλεπτες συνέπειες τραυματισμών ή ακόμη κι ενός τραγικού δυστυχήματος; Πότε άλλοτε στην ελληνική βιβλιογραφία από το αρχαιότερο εύρημα μέχρι τούτο το αποτρόπαιο απόσπασμα, έχουμε παρόμοιο τεμαχισμό ενός πτώματος; Μια τέτοιου είδους βεβήλωση ενός νεκρού, όταν αντιθέτως έχουμε καταγραφές ακόμη και ανταλλαγών νεκρών, ώστε να τύχουν των προβλεπόμενων τιμών από τους ομογενείς τους; Και που υπάρχει οποιαδήποτε αναφορά στην παγκόσμια ιστορία, σε εμπορία τεμαχισμένου νεκρού και μάλιστα, να πλανάται έτσι αβίαστα και η εντύπωση, πως όντως υπήρξαν και αγοραστές αυτών των … κρεάτων και μάλιστα, με συνειδητή διάθεση κανιβαλισμού; Σοβαρά τώρα και ειλικρινά, τα θεωρείται όλα αυτά σπουδαία ηθικά διδάγματα, ή ιστορίες για το βράδυ και για την ώρα που τα παιδάκια θα πάνε για ύπνο!; … Ή τούτα είναι τα γενικότερα σημάδια των καιρών; … Και θα περιοριστώ επίτηδες μονάχα σ’ αυτά, επειδή δεν θέλω να πιστέψω πως αυτήν την θεώρηση της δικαιοσύνης και της ηθικής, την έχει έστω κι ένας ακόμη Έλληνας εκτός αυτού του συγκεκριμένου νοσηρού συγγραφέα, ή και αυτών που το εξέδωσαν και το διακινούν. Και θα επιχειρήσω να πλανηθώ σκοπίμως πως τάχα ο εκδοτικός οίκος, δεν πρόσεξε αυτό το απόσπασμα πριν την έκδοση, όπως και το συγκεκριμένο βιβλιοπωλείο πριν το διαθέσει στην αγορά. Θα θεωρήσω πως τάχα ήταν μία άτυχη στιγμή! Εξυπακούεται βεβαίως, πως εάν διαπιστωθεί πως εδώ δεν πρόκειται για κάποιο ατυχές συμβάν όπως θέλω να πιστεύω, αλλά για κάτι απολύτως συνειδητό και σκόπιμο, τότε σαφώς και θα πρέπει να εξαντληθούν ανελέητα και χωρίς την παραμικρή διαπραγμάτευση όλα τα νομικά εργαλεία για την … δέουσα εγχείρηση αυτού του πνευματικού αποστήματος πια».
Ιδιαίτερη αναφορά στην επιστολή, γίνεται και για γνωστό βιβλιοπωλείο που φέρεται να διαθέτει ακόμη προς πώληση το συγκεκριμένο βιβλίο.
Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ
Οι οχλήσεις για το εν λόγω βιβλίο έφτασαν και στη Λάρισα. Η «Ε» επικοινώνησε με τον εκδότη κ. Τζιαμπίρη ο οποίος τονίζει ότι πρόκειται για μια ιστορία που χρονολογείται από το 2011. Η τότε επιμελήτρια εκδόσεων-που αντικαταστάθηκε άμεσα μετά το συμβάν- δεν το πρόσεξε με αποτέλεσμα να κυκλοφορήσει στα βιβλιοπωλεία. Όπως λέει, ο κ. Τζιαμπίρης, μόλις έγινε αντιληπτό τι είχε συμβεί, ο εκδοτικός οίκος έδωσε άμεσα εντολή σε όλα τα βιβλιοπωλεία για την απόσυρσή του. Χαρακτηριστικά είπε «Πραγματικά δεν ξέρω τι συμβαίνει. Προφανώς δεν κατορθώσαμε να τα μαζέψουμε όλα και μας ξέφυγαν κάποια. Εικάζω ότι αυτό πρέπει να συνέβη με την Κύπρο και με κάποιο τρόπο τα βιβλία έφτασαν στην Ελλάδα. Ζητάμε χίλια συγνώμη από τους αναγνώστες. Υπηρετούμε το παιδικό βιβλίο πάνω από 30 χρόνια έχοντας πάντα στο μυαλό μας την ανάγκη δημιουργίας ιστοριών και ηρώων που εξυπηρετούν τη ψυχαγωγία και την εκπαίδευση των μικρών μας φίλων. Ήταν μια κακιά στιγμή και λυπούμαστε αφάνταστα. Το συγκεκριμένο βιβλίο δε βρίσκεται στον κατάλογο του εκδοτικού μας οίκου και δε διανέμεται στα βιβλιοπωλεία. Υπήρχαν, όμως, προφανώς κάποια εναπομείναντα αντίτυπα τα οποία εκ παραδρομής δεν αποσύρθηκαν και προκάλεσαν την αναστάτωση αυτή σε γονείς και παιδιά» .