ΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΙΕΣ

Sir Ignatius Valentine Chirol (1852-1929)

Εντυπώσεις από τη Θεσσαλία το φθινόπωρο του 1880 (Ε’ μέρος)

Δημοσίευση: 30 Ιαν 2022 18:01
Το Τσάγεζι στις αρχές του 20ού αιώνα. © Αρχείο Φωτοθήκης Λάρισας Το Τσάγεζι στις αρχές του 20ού αιώνα. © Αρχείο Φωτοθήκης Λάρισας

Από τον Αλέξανδρο Χ. Γρηγορίου

Συνεχίζουμε την παράθεση των εντυπώσεων του Βρετανού δημοσιογράφου, συγγραφέα, ιστορικού και διπλωμάτη Sir Ignatius Valentine Chirol (1852-1929) από το ταξίδι που πραγματοποίησε στη Θεσσαλία το φθινόπωρο του 1880 [1].
[...] Τα εμπορικά πρωτεία των Αμπελακιωτών κλονίστηκαν αρχικά από τα αγγλικά κλωστοϋφαντουργεία, τη δε πλήρη καταστροφή τους επιτάχυναν οι Οθωμανοί κατά τη διάρκεια της Ελληνικής Επανάστασης [...]. Κατηφορίζοντας τον δρόμο, φθάνουμε πάλι στην κοιλάδα, η οποία ξαφνικά στενεύει. Στα αριστερά του μονοπατιού διακρίνουμε τα ερειπωμένα τείχη ενός αρχαίου κάστρου που ακόμα και σήμερα ονομάζεται «Κάστρο της Ωραίας». Σύμφωνα με έναν θρύλο, μία τοπική σειρήνα, η Μαργκερίτ ντε Βαλουά [Marguerite de Valois], συνήθιζε να ρίχνει από το κάστρο στον γκρεμό τους παράνομους εραστές της. Εδώ είναι ορατά τα ίχνη μίας ρωμαϊκής οδού που συνέδεε τη Θεσσαλική πεδιάδα με τη Θεσσαλονίκη. Μία λατινική επιγραφή χαραγμένη σε βράχο αναφέρει ότι ο ανθύπατος Lucius Cassius Longinus οχύρωσε τα Τέμπη. Το τελευταίο διάστημα οι Τούρκοι έχουν στρέψει την προσοχή τους σε αυτόν τον δρόμο, τον οποίον επισκεύασαν με απρόσμενη φροντίδα, εν όψει μιας μελλοντικής υποχώρησης του στρατού τους προς τη Μακεδονία [...].


Για μιάμιση περίπου ώρα από τον Μπαμπά, ο δρόμος περνάει μέσα από το φαράγγι και μετά ξαφνικά η κοιλάδα ανοίγεται. Οι πλαγιές του Ολύμπου και της Όσσας γίνονται πιο ήπιες, ενώ ο Πηνειός που κυλά κατά μήκος μιας πλατιάς επίπεδης πεδιάδας, όπου οι φυτείες του αραβόσιτου περιμένουν μάταια τους θεριστές, εκβάλλει στο πέλαγος.
Ο ταξιδιώτης για τη Θεσσαλονίκη διασχίζει το ποτάμι από ένα πορθμείο κοντά σε μία ερειπωμένη γέφυρα, αλλά το δικό μας μονοπάτι συνεχίζεται στους πρόποδες των νοτίων λόφων. Ανάμεσα από τεράστια πλατάνια και από συστάδες καταπράσινων αναρριχητικών φυτών, φθάνουμε σε δύο ώρες στο Τσάγεζι [= Στόμιο], έναν τόπο εμπορίου, αλλά πολύ περισσότερο λαθρεμπορίου. Η ελληνικότατη κωμόπολη είναι πλούσια και διεξάγει το εμπόριο της βόρειας Θεσσαλίας με τη Θεσσαλονίκη και τα λιμάνια της βόρειας Ελλάδος.
Η Τουρκική Κυβέρνηση ελπίζει πως εάν η Λάρισα παραμείνει στην Τουρκία, το Τσάγεζι θα αναδειχθεί σε έναν σημαντικό λιμένα, εφάμιλλο με αυτόν του Βόλου. Αλλά και εάν ολόκληρη η Θεσσαλία παραμείνει υπό την Οθωμανική κυριαρχία, το Τσάγεζι δεν θα μπορούσε ποτέ να μετατραπεί σε ένα λιμάνι πρώτης κατηγορίας χωρίς να ξοδευτούν πολλά χρήματα. Καλά προφυλαγμένο από τους νότιους και νοτιοανατολικούς ανέμους, το Τσάγεζι ταλαιπωρείται κατά τη διάρκεια του χειμώνα από τους θυελλώδεις βορειοανατολικούς ανέμους που σαρώνουν τα πάντα στις ακτές μέχρι τον κόλπο της Θεσσαλονίκης [...]. Εδώ θα μπορούσε, χωρίς μεγάλα έξοδα, να κατασκευαστεί ένας κυματοθραύστης για να εξασφαλιστεί η ασφαλής πρόσβαση σε μικρά και μεσαίου μεγέθους σκάφη. Εάν κάποτε η Θεσσαλία αναπτυχθεί οικονομικά και ευημερήσει, τότε το Τσάγεζι θα μπορούσε να εξελιχθεί σ’ ένα υπέροχο θερινό θέρετρο, λόγω της προνομιακής του θέσης στον χάρτη [...]. Το σούρουπο, καθώς στεκόμουν στην παραλία, έβλεπα τον ήλιο που βυθιζόταν πίσω από την επιβλητική οροσειρά του Ολύμπου. Οι ανατολικές πλαγιές του ήταν ντυμένες με τη μωβ ομίχλη, αλλά οι μεγαλοπρεπείς θόλοι του ήταν ακόμα λουσμένοι στο ηλιακό φως. Προς τα βόρεια, στον κόλπο της Θεσσαλονίκης, φαινόταν το αχνό περίγραμμα του Χορτιάτη και στα ανατολικά η φωτεινή και διάφανη κορυφή του Αγίου Όρους, έμοιαζε σαν νεράιδα στην αγκαλιά του Αιγαίου Πελάγους [...].
Η κοιλάδα των Τεμπών φαινόταν τόσο ωραία, ώστε άξιζε να τη διασχίσει κανείς δύο φορές. Την επόμενη ημέρα, επιστρέφοντας στον Μπαμπά, αντίκρισα μία νέα μεγαλοπρεπή εικόνα. Τα σύννεφα σκοτείνιασαν τον ουρανό και κάλυψαν τις κορυφές των βουνών, ενώ ο Όλυμπος σειόταν συθέμελα από τους κεραυνούς του Διός. Ο ήλιος όμως έλαμπε ακόμα πάνω από τον Μπαμπά.
Από τον Μπαμπά ξεκινά ένας δρόμος που οδηγεί στο βόρειο άκρο της θεσσαλικής πεδιάδας, φθάνοντας στην πόλη των αμπελουργών, τον Τύρναβο. Σ’ αυτό εδώ το μέρος της Θεσσαλίας, είχαν εγκατασταθεί πολύ πριν από το 1453, οι πρώτοι μουσουλμάνοι μετανάστες. Οι Έλληνες πρόκριτοι της Λάρισας, είχαν ζητήσει από τον τότε επικεφαλής τους, προστασία από τις ληστρικές επιδρομές των Βουλγάρων. Σε ελάχιστο χρονικό διάστημα, 5.000 οικογένειες από τη Μικρά Ασία, εγκαταστάθηκαν στην πεδιάδα του Δερελί [= Γόννοι] στην είσοδο της κοιλάδας των Τεμπών, δημιουργώντας κατ’ αυτόν τον τρόπο μία ασπίδα απέναντι στους βόρειους εισβολείς.
Σε τρεις ώρες περίπου φθάσαμε στον Τύρναβο, μία κωμόπολη από την οποία είχα περάσει λίγες ημέρες νωρίτερα, κατά τη διάρκεια του ταξιδιού μου προς το Μοναστήρι της Μακεδονίας. Βρίσκεται ανάμεσα σε αμπελώνες που ποτίζονται από τον ποταμό Ευρώτα [2] και κατοικείται από 6.000 Έλληνες, Βλάχους και Τούρκους που ευημερούν, λόγω του εκτεταμένου εμπορίου κρασιού και της βιοτεχνίας των βαμβακερών υφασμάτων. Από τον Τύρναβο, ο δρόμος για τα Τρίκαλα διασχίζει τον Τιταρήσιο και φθάνει στον Πηνειό κοντά σε κάποια ερείπια τα οποία υποτίθεται ότι σηματοδοτούν τον χώρο της αρχαίας Λάρισας. Από εκεί ξεκίνησα για να μεταβώ στα Τρίκαλα που βρίσκονται σε απόσταση 30 μιλίων [= 48 χιλιόμετρα] εν μέσω μίας πεδιάδας, η οποία μετά τον θερισμό έμοιαζε έρημη. Τα χωριά που περνάμε δεν είναι μικρά. Αλλά ούτε ένα δένδρο υπάρχει για να δώσει κάπως μία όμορφη πινελιά στις άθλιες εξωτερικές όψεις των κατοικιών. Αλλά εάν κάποιος εισέλθει σ’ αυτές, θα νιώσει πολύ άνετα. Την άνεση αυτή θα ζήλευαν ακόμα και οι Ιρλανδοί αγρότες [...].
Ο δεσποτισμός της Οθωμανικής διοίκησης, η νωθρότητα και η αμάθεια, ταπείνωσαν το γενναίο φρόνημα του λαού και αυτήν ακόμη την ανθρώπινη φύση. Η Θεσσαλία, μία από τις πιο πλούσιες επαρχίες της Οθωμανικής αυτοκρατορίας, ενώ θα μπορούσε άνετα να εξασφαλίσει την άνετη ζωή για ένα εκατομμύριο κατοίκους, σήμερα μόλις μετά βίας μπορεί να συντηρήσει 350.000 ψυχές [...].

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
[1]. Valentine Chirol, Twixt Greek and Turk: or Jottings during a journey through Thessaly, Macedonia, and Epirus, in the autumn of 1880. With frontispiece and map. Edinburgh & London: William Blackwood and Sons, 1881.
[2]. Εννοεί τον Τιταρήσιο: «Ο παρ’ Ομήρω Τιταρήσιος ποταμός Ευρώτας ύστερον εκλήθη». Βλ. Index in Eustathii commentarios in Homeri Iliadem et Odysseum. Studio Matthaei Devarii. Lipsiae, 1828, σελ. 189.

Περισσότερα σε αυτή την κατηγορία: « Προηγούμενο Επόμενο »

Συνδρομητική Υπηρεσία

διαβάστε την ελευθερία online

Ηλεκτρονικό Αρχείο Εφημερίδας


Σύνδεση Εγγραφή

Πρωτοσέλιδο εφημερίδας

Δείτε όλα τα πρωτοσέλιδα της εφημερίδας

Ψιθυριστά

Ο καιρός στη Λάρισα

Διαφημίσεις

Η "Ελευθερία", ήταν από τις πρώτες εφημερίδες που σηματοδότησε την παρουσία της στο Internet, μ' ένα ολοκληρωμένο site.

Facebook Twitter Youtube

 

Θεσσαλικές Επιλογές

 sel ejofyllo karfitsa 1

Γενικές Πληροφορίες

Η Εφημερίδα

Ταυτότητα

Όροι Χρήσης

Προσωπικά Δεδομένα

Επικοινωνία

 

Η σελίδα είναι πλήρως συμμορφωμένη με τη σύσταση (ΕΕ) 2018/334 της επιτροπής της 1ης Μαρτίου 2018 , σχετικά με τα μέτρα για την αποτελεσματική αντιμετώπιση του παράνομου περιεχομένου στο διαδίκτυο (L63).

 

Visa Mastercard  Maestro  MasterPass