Καρδίτσα: Αύριο το πανελλήνιο συνέδριο «Δημοτικό τραγούδι και Ιστορία»

Δημοσίευση: 22 Οκτ 2015 11:37

 

Αρχίζουν αύριο στις 6.00 μ.μ. στο Δημοτικό Κινηματοθέατρο οι εργασίες του 5ου Πανελλήνιου Συνεδρίου, με θέμα «Δημοτικό τραγούδι και Ιστορία» που οργανώνουν από κοινού το Κέντρο Ιστορικής και Λαογραφικής Έρευνας «Ο ΑΠΟΛΛΩΝ» Καρδίτσας και το Τμήμα Ιστορίας, Αρχαιολογίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας σε συνεργασία με την Περιφέρεια Θεσσαλίας-Περιφερειακή Ενότητα Καρδίτσας, το Δήμο Καρδίτσας, τις Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Καρδίτσας, την Εφορεία Αρχαιοτήτων Καρδίτσας και την Ένωση Πολιτιστικών Συλλόγων Καρδίτσας.

Η πρώτη πανηγυρική Συνεδρία είναι εμπλουτισμένη με τις εναρκτήριες εισηγήσεις του Ευάγγελου Αυδίκου, Προέδρου του Συνεδρίου και καθηγητή του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και του Λάμπρου Γριβέλλα, τ. Πάρεδρου του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου. Θα ακολουθήσει μια όμορφη θεατρική παράσταση, που ετοίμασε για το Συνέδριο το Θέατρο Όψεις και το Δημιουργικό Εργαστήρι, η οποία βασίζεται στο γνωστό δημοτικό τραγούδι «Του νεκρού αδερφού». Το πρόγραμμα θα κλείσει η Χορωδία Παραδοσιακής Μουσικής του Κέντρου Ιστορικής και Λαογραφικής Έρευνας «Ο ΑΠΟΛΛΩΝ» Καρδίτσας με τραγούδια από όλη την Ελλάδα.

Το αυριανό πρόγραμμα θα αρχίσει στις 9.00 π.μ. και θα τελειώσει στις 9.00 μ.μ., με μια διακοπή το μεσημέρι 4 ωρών. Στις τέσσερις παράλληλες συνεδρίες, που θα πραγματοποιηθούν στις δυο γειτονικές αίθουσες εκδηλώσεων της Δημοτικής Πινακοθήκης και του Αρχαιολογικού Μουσείου οι σύνεδροι θα έχουν την ευκαιρία να επιλέξουν τους εισηγητές και τα θέματα που τους ενδιαφέρουν περισσότερο και να γνωρίσουν από καταξιωμένους πανεπιστημιακούς, λαογράφους, ερευνητές και μελετητές το δημοτικό τραγούδι, που είναι η ποιητική και μουσική έκφραση του λαού και ένα από τα μεγαλύτερα κεφάλαια της λαογραφίας .

Αναλυτικά το αυριανό πρόγραμμα έχει ως εξής:

 

∆ΕΥΤΕΡΗ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ, 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2015

Αίθουσα Εκδηλώσεων ∆ημοτικής Πινακοθήκης.

Προεδρείο.

Αικατερινίδης Γεώργιος, τ. ∆ιευθυντής του Κ.Ε.Ε.Λ.-Ακαδημία Αθηνών

Μαγουλιώτης Απόστολος, Καθηγητής Πανεπιστημίου Θεσσαλίας

Καρανίκας Θωμάς, ∆ιευθυντής ∆/θμιας Εκ/σης Περιφερειακής Ενότητας Καρδίτσας

09.00-09.15   Κουγιουρούκη Αγγελική, Παιδαγωγός-Μεταπτυχιακή φοιτήτρια
                                στο Trakya Universetesi (Edirne, Τουρκία)

                            Φαρμακίδου Μαρία, Ιστορικός- Μεταπτυχιακή φοιτήτρια
                            στο Trakya Universetesi (Edirne, Τουρκία)

                 «Η επανάσταση του 1821 και η εικόνα του Τούρκου στα

                 ∆ημοτικά Τραγούδια της Θράκης».

09.15-09.30   ∆ρ Κούγκουλος Β. Αθανάσιος,
∆ιδάσκων στο Trakya Universetesi (Edirne, Τουρκία)

                 «Ο Τούρκος ως άλλος στα δημοτικά τραγούδια της Θράκης».

09.30-09.45   NicephorHerrantes, Νεοελληνιστής-Μεταδιδακτορικός Ερευνητής στο Πανεπιστήμιο SaoPaulo.

                 «Το χειρόγραφο Πολίτη και η διεθνής του καπηλεία: ταυτίζοντας είκοσι ελληνικά δημοτικά τραγούδια με τα ανά τον κόσμο αντίγραφά τους»

09.45-10.00   Πούχνερ Βάλτερ, Ομότιμος Καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών

                 «Ιστορικότητα και αρχετυπικοί μύθοι στο βαλκανικό δημοτικό τραγούδι.

                 Ο θεωρητικός προσδιορισμός μιας συγκριτικής προβληματικής».

10.00-10.15   Μπουκάλας Παντελής, Συγγραφέας-∆ημοσιογράφος

                 «Με αφορμή τον Αθανάσιο ∆ιάκο»

10.15-10.30   Παπακώστας Ιωάννης, Ομότιμος Καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών

                 «Μια άγνωστη χειρόγραφη συλλογή ∆ημοτικών τραγουδιών του 1842 από τον Ανδρέα Λασκαράτο».

10.30-10.45   Μερακλής Μιχάλης, Ομότιμος Καθηγητής Πανεπιστημίων Ιωαννίνων-Αθηνών

                 «Η συλλογή δημοτικών τραγουδιών του Π. Αραβαντινού και ο Γιάννης Αποστολάκης».

10.45-11.00   Ερωτήσεις- Τοποθετήσεις.

11.00-11.15   ∆ιάλειμμα- Καφές.

 

∆ΕΥΤΕΡΗ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ (Παράλληλη)

Αίθουσα Eκδηλώσεων Aρχαιολογικού Mουσείου

Προεδρείο

Αναγνωστόπουλος Βασίλειος, Ομότιμος Καθηγητής Πανεπιστημίου Θεσσαλίας

Βαϊοπούλου Μαρία, Προϊσταμένη Εφορείας Αρχαιοτήτων Καρδίτσας

Μπώλος Παρμενίων, Φιλόλογος-∆οκιμιογράφος

09.00-09.15   Μπενάτσης Απόστολος, Αναπληρωτής Καθηγητής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

                 «Οι κώδικες της τιμής και της ανεξαρτησίας στο δημοτικό τραγούδι».

09.15-09.30   Αντωνίου Αντώνης, Καθηγητής-Σύμβουλος Ελληνικού Ανοιχτού Πανεπιστημίου

                 «Οικονομικές πραγματικότητες στο δημοτικό τραγούδι».

09.30-09.45   Θανόπουλος Γεώργιος, Επίκ. Καθηγητής Λαογραφίας Πανεπιστημίου Αθηνών

                 «Στιχουργήματα για την κρίση σε σύγχρονους λαϊκούς ποιητές και η λειτουργία τους στο κοινωνικό γίγνεσθαι».

09.45-10.00   Καπανιάρης Αλέξανδρος, Υπ. ∆ιδάκτωρ Τ.Ε.Π.Α.Ε.Σ. Πανεπιστημίου Αιγαίου

                     Τσούκας Νίκος, Συγγραφέας-Γενικός Γραμματέας του φορέα

                 πολιτισμού «Μαγνήτων Κιβωτός»

                «Ήρθαν (ή κίνησαν) τα καράβια τα Ζαγοριανά: Το δημοτικό τραγούδι ως προφορική αφήγηση και μαρτυρία για την τεκμηρίωση της τοπικής ιστορίας».

10.00-10.15   ∆ρ Ράπτης ∆ημήτριος, Εκπαιδευτικός.

                 «Ιστορικές και κοινωνικές απηχήσεις στα δημοτικά τραγούδια».

10.15-10.30   ∆ρ Ποντίκας Απόστολος, Φιλόλογος-Επίτιμος Σχολικός Σύμβουλος ∆/θμιας Εκ/σης.

                 «Μελέτη δημοτικού τραγουδιού στο κοινωνικό και φυσικό περιβάλλον».

10.30-10.45   Καφαλή Μαγδαληνή-Μαρία, ΦοιτήτριαΤ. Ι.Α.Κ.Α. Πανεπιστημίου Θεσσαλίας.

                 «∆ιαδοχικοί ανασχηματισμοί του δημοτικού τραγουδιού και συμφραζόμενα».

10.45-11.00   Ερωτήσεις- Τοποθετήσεις.

11.00-11.15   ∆ιάλειμμα- Καφές.

 

ΤΡΙΤΗ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ

Αίθουσα Εκδηλώσεων ∆ημοτικής Πινακοθήκης.

Προεδρείο

Παπακώστας Ιωάννης, Ομότιμος Καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών

Μπουκάλας Παντελής, ∆ημοσιογράφος-Συγγραφέας

Λιάπης Κώστας, Συγγραφέας-Ερευνητής Τοπικής Ιστορίας

11.30-11.45   Χαβδούλας Αλέξανδρος, Καθηγητής Φιλόλογος

                 Σταυρίδου Εύχαρις, , Nηπιαγωγός

                 «Η σχέση του παραδοσιακού τραγουδιού με τη Βυζαντινή Μουσική:

                 Ομοιότητες και διαφορές».

11.45-12.00  Αναγνωστόπουλος Βασίλειος, Ομότιμος Καθηγητής Πανεπιστημίου Θεσσαλίας

                 «Το τραγούδι του Αϊ-Γιώργη κι ένα ξεχασμένο έθιμο

                 στη Μητρόπολη Καρδίτσας».

12.00-12.15   Νάνος Παναγιώτης, Λογοτέχνης-Ερευνητής Τοπικής Ιστορίας

                 «Οι γυναικάντρες: Η σπάνια επιλογή γυναικών που αρνούνταν το φύλο τους και γίνονταν άνδρες-μαρτυρίες μέσα από το δημοτικό τραγούδι»

12.15-12.30   ∆ρ. Μάργαρη Ζωή, Ερευνήτρια Κ.Ε.Ε.Λ.-Ακαδημία Αθηνών

                 «Ν’ ακούσ’ ισύ προυτουσυρτή κ’ ισύ πρωτουκαγκιλευτή: Τραγούδια, χοροί και τοπική ιστορία».

12.30-12.45   Σαχινίδης Κωνσταντίνος, ∆ρ Κοινωνιολογίας του χορού.

                 «Ιστορικά τραγούδια και χοροί της περιοχής Ελασσόνας».

12.45.-13.00  Νίκου Βασίλειος, ∆ικηγόρος.

                 «Οι χοηφόροι θρήνοι και η σημασία τους».

13.00-13.15   Μπακαλάκος Θωμάς, Συνθέτης

                 «Η εφαρμογή της νέας μουσικής μου πρότασης, κατά το τμήμα που αφορά στην αξιοποίηση της δημοτικής και λαϊκής μουσικής μας παράδοσης, ως πηγή έμπνευσης για τη σύνθεση μουσικής νουβέλας, έργων σύγχρονης ελληνικής μουσικής και ο ρόλος τους στη λειτουργία ενός ΠΟΛΥΤΕΧΝΟΥ παραγωγής λογοτεχνικών και εικαστικών έργων, με την ίδια αφετηρία».

13.15- 13.30  Ερωτήσεις- Τοποθετήσεις.

 

ΤΡΙΤΗ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ (ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ)

Αίθουσα Εκδηλώσεων Αρχαιολογικού Μουσείου

Προεδρείο:

Ζωγράφου Μάγδα, σ. Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Αθηνών

Μητσιάδη Ευθυμία, ∆ιευθύντρια Π/θμιας Εκ/σης Περιφερειακής Ενότητας Καρδίτσας

Μαγόπουλος Βασίλειος, ∆άσκαλος-Ερευνητής Τοπικής Ιστορίας

11.30.-11.45  Χείλαρη Αναστασία, ∆ιδακτορική Φοιτήτρια στην
Ανθρωπολογία-Λαογραφία του Χορού

                 «Όταν ο χορός χάνει τα τραγούδια του και τα τραγούδια το χορό τους:                   Η περίπτωση του Τσακώνικου χορού»

11.45.-12.00 Σαλπαδήμου Νίκη, Συγγραφέας-τ. Σχολ. Σύμβουλος.

                 «Στις ρίζες της δημοτικής ποίησης».

12.00-12.15   Καγκελάρης Νίκος, Απόφοιτος Κλασσικής Φιλολογίας Ε.Κ.Π.Α.

                 «Γαμήλιοι θρήνοι: Σαπφώ (Fr. 109 Lp, Fr 104(a)LP)-Κάτουλλος (c. 62.20.5))-Νεοελληνικό δημοτικό τραγούδι».

12.15.-12.30  Μπώλος Παρμενίων, Φιλόλογος-∆οκιμιογράφος.

                 «Το πνεύμα της αγάπης στο ∆ημοτικό τραγούδι».

12.30.-12.45  Ευθυμίου Γεώργιος, Επίκουρος Καθηγητής Τ.Ε.Ι. Στερεάς Ελλάδας

                        Λάππα Βασιλική, ∆ασκάλα.

                 «Η παρόχθια ζωή μέσα από το δημοτικό τραγούδι».

12.45.-13.00  Κουμπούρα Αμαλία, Φιλόλογος-Μάστερ Λαογραφίας

                 «Το παραφυσικό στην ελληνική δημώδη ποίηση».

13.00-13.15   Παπαπολύκαρπος Χρήστος, Ερευνητής-Λαογράφος.

                 «Εκ βαθέων εκχυλίσματα-Τα αθάνατα δημοτικά τραγούδια».

13.15.-13.30  Ερωτήσεις- τοποθετήσεις.

 

ΤΕΤΑΡΤΗ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ, 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Αίθουσα Εκδηλώσεων ∆ημοτικής Πινακοθήκης

Προεδρείο:

∆ρ. Μάργαρη Ζωή, Ερευνήτρια Κ.Ε.Ε.Λ.-Ακαδημία Αθηνών

Ευθυμίου Γεώργιος, Επίκουρος Καθηγητής Τ.Ε.Ι. Στερεάς Ελλάδας

Σδρόλια Παρασκευή, Προϊσταμένη Τμ. Παιδείας, Αθλητισμού και δια Βίου μάθησης

18.00-18.15   Κάντζου Νίκη, Νηπιαγωγός-Μάστερ Επιστημών Αγωγής-Συγγραφέας.

                            ∆ρ Νικολούδη Τριανταφυλλιά, Σχολική Σύμβουλος Προσχολικής Αγωγής- Συγγραφέας.

                 «Αναβίωση των ανοιξιάτικων αγερμών στο νηπιαγωγείο: χελιδονίσματα και κάλαντα Λαζάρου με τη συμμετοχή των γονέων».

18.15.-18.30  Κοζιού-Κολοφωτιά Βασιλική, ∆ασκάλα-Ερευνήτρια Τοπικής Ιστορίας.

                 «Το φυσικό περιβάλλον μέσα από το δημοτικό τραγούδι: μια πρόταση διδακτικής εφαρμογής».

18.30.-18.45  ∆ρ Γκαρτζονίκα Ελευθερία, Σχολική Σύμβουλος Φυσικής Αγωγής.

                 «Κριτήρια επιλογής δημοτικού τραγουδιού και μουσικής για τη διδασκαλία-μάθηση του ελληνικού παραδοσιακού χορού στην υποχρεωτική εκ/ση».

18.45.-19.00  ∆ρ Νάκη Στέλλα, Φιλόλογος-Εκ/κός ∆/θμιας Εκ/σης.

                 «Το δημοτικό τραγούδι στην εποχή μας: Η παρουσία δημοτικών τραγουδιών στα σχολικά εγχειρίδια Λογοτεχνίας της ∆/θμιας Εκ/σης».

19.00.-19.15  Ντούλια Αθηνά, Σχολική Σύμβουλος Α/θμιας Εκ/σης

                 «Η παιδαγωγική και διδακτική αξιοποίηση του ∆ημοτικού τραγουδιού στο σχολείο. Μετασχηματισμοί, επιδράσεις, μεταπλάσεις».

19.15-19.30   Ερωτήσεις- Τοποθετήσεις.

19.30-19.45   ∆ιάλειμμα.

ΤΕΤΑΡΤΗ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ (ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ)

ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ, 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Αίθουσα Εκδηλώσεων Αρχαιολογικού Μουσείου

Προεδρείο

Θανόπουλος Γεώργιος, Επίκουρος Καθηγητής Λαογραφίας Πανεπιστημίου Αθηνών

Κοζιός ∆ημήτριος, σ. Εκπαιδευτικός-Αντιπρόεδρος Κ.Ι.Λ.Ε. «Ο ΑΠΟΛΛΩΝ» Καρδίτσας

Τζέλλος Γεώργιος, τ. ∆ιευθυντής ∆ευτ/θμιας Εκπ/σης Περιφερειακής Ενότητας Καρδίτσας

18.00-18.15   Λιάπης Κώστας, Λαογράφος-Ερευνητής

                 «Η επανάσταση του 1821 στο Πήλιο μέσα από το τοπικό δημοτικό τραγούδι»

18.15-18.30   Γεωργίου Στέφανος, Κτηνίατρος, Υποψήφιος ∆ιδάκτωρ Πανεπιστημίου Θεσσαλίας-Μουσικός (λαϊκό βιολί)

                 «Χρήστος Πουρνάρας (1903-2003), ο τελευταίος από τους βιολιστές δημοτικής μουσικής στη Μαγνησία»

18.30-18.45   Φιρφιρής Απόστολος, Επίτιμος Σχολικός Σύμβουλος

                 «Εθνικοί ήρωες, λαϊκοί αγωνιστές και ιστορικά στοιχεία στα τραγούδια και στους χορούς της περιοχής Παλαμά Καρδίτσας»

18.45.-19.00  ∆ρ Κονταλή Αθηνά, Συνεργάτης Θεολογικής Σχολής Ε.Κ.Π.Α.

                 Ο παπα-Βλαχάβας στα δημοτικά τραγούδια της Θεσσαλίας»

19.00-19.15   Ζάμπα Αγγελική, Φιλόλογος-Μεταπτυχιακή φοιτήτρια Ε.Κ.Π.Α.

                 «Μουσικές παραλλαγές του τραγουδιού του γιοφυριού της Άρτας, όπως αυτές επιβιώνουν στην τοπική κοινωνία».

19.15-19.30   Ερωτήσεις- Τοποθετήσεις.

19.30-19.45   ∆ιάλειμμα.

 

ΠΕΜΠΤΗ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ, 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Αίθουσα Εκδηλώσεων ∆ημοτικής Πινακοθήκης

Προεδρείο:

Γριβέλλας Λάμπρος, τ. Πάρεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου

Ψημμένος Κων/νος, Αντιδήμαρχος Καρδίτσας

Καραμπινά Μαρία, Ειδική Σύμβουλος Αντιπεριφερειάρχη Καρδίτσας

19.45-20.00   Αλεξίου Στέλλα, Υποψήφια ∆ιδάκτωρ Νεοελληνικής Φιλολογίας

                 «Παρά του πρωτομάστορα την όμορφη γυναίκα»: Το γυναικείο κάλλος στην «Κυπραία» Μαρουλλού»

20.00-20.15   Σκουλίδας Γ. Ηλίας, Επίκουρος Καθηγητής Νεοελληνικής Ιστορίας ΤΕΙ Ηπείρου

                 «Οι Βαλκανικοί εθνικοί ύμνοι και οι στίχοι τους: συγκριτικές προσεγγίσεις στις εθνικές αφηγήσεις»

20.15-20.30   Μαγόπουλος Βασίλειος, ∆άσκαλος-Ερευνητής Τοπικής Ιστορίας

                 «Ο αρχιληστής Γεώργιος Αντων. Ντουράκης ή Τσούκας και τα τραγούδια του»

20.30-20.45   Φραγκάκης Γεώργιος, Θεολόγος - Κάτοχος Μεταπτυχιακού Λαογραφίας

                 «Φωτιά στα χωριά της Βιάννου. Μια συμβολή στη δημιουργία δημοτικού τραγουδιού»

20.45-21.00   Ερωτήσεις- Τοποθετήσεις.

 

ΠΕΜΠΤΗ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ (ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ)

ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ, 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Αίθουσα Εκδηλώσεων Αρχαιολογικού Μουσείου

Προεδρείο

Γιαννέλλος Μένιος, Εκ/κός-Πρόεδρος ∆ημ. Συμβουλίου ∆ήμου Καρδίτσας

Στεργιόπουλος Μανώλης, Πρόεδρος Ένωσης Πολιτιστικών Συλλόγων Καρδίτσας

Χαβδούλα ∆ήμητρα, Γραμματέας Κ.Ι.Λ.Ε. «Ο ΑΠΟΛΛΩΝ» Καρδίτσας

19.45-20.00   Καλαντζής Χρήστος, Φιλόλογος-Νομικός-Εκ/κός

                 «∆ημοτικό τραγούδι και τοπική ιστορία: δυο τραγούδια, νεότερες δημιουργίες, για γεγονότα του 20ου αιώνα στη Μαγνησία και τη Στερεά Ελλάδα»

20.00-20.15   Ζωγράφου Μάγδα, σ. Καθηγήτρια Ε.Κ.Π.Α.

                 «Χορεύουμε τα τραγούδια μας: ∆ιαλεκτικές σχέσεις κίνησης-λόγου-μέλους στο παραδοσιακό-λαϊκό χοροστάσι»

20.15-20.30   Αναλυτή ∆ήμητρα, Υποψήφια ∆ιδάκτωρ Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

                 «Το γυναικείο πρότυπο μέσα από το δημοτικό τραγούδι της Κεφαλλονιάς»

20.30-20.45   ∆ρ Κοζιού Σουλτάνα, Φιλόλογος-Μουσικολόγος

                 «Ο κόσμος ένα τραγούδι: ιστορικές, κοινωνικές, ιδεολογικές αναπαραστάσεις του δημοτικού τραγουδιού»

20.45-21.00   Ερωτήσεις- Τοποθετήσεις.

Περισσότερα σε αυτή την κατηγορία: « Προηγούμενο Επόμενο »

Συνδρομητική Υπηρεσία

διαβάστε την ελευθερία online

Ηλεκτρονικό Αρχείο Εφημερίδας


Σύνδεση Εγγραφή

Πρωτοσέλιδο εφημερίδας

Δείτε όλα τα πρωτοσέλιδα της εφημερίδας

Ψιθυριστά

Ο καιρός στη Λάρισα

Διαφημίσεις

Η "Ελευθερία", ήταν από τις πρώτες εφημερίδες που σηματοδότησε την παρουσία της στο Internet, μ' ένα ολοκληρωμένο site.

Facebook Twitter Youtube

 

Θεσσαλικές Επιλογές

 sel ejofyllo karfitsa 1

Γενικές Πληροφορίες

Η Εφημερίδα

Ταυτότητα

Όροι Χρήσης

Προσωπικά Δεδομένα

Επικοινωνία

 

Η σελίδα είναι πλήρως συμμορφωμένη με τη σύσταση (ΕΕ) 2018/334 της επιτροπής της 1ης Μαρτίου 2018 , σχετικά με τα μέτρα για την αποτελεσματική αντιμετώπιση του παράνομου περιεχομένου στο διαδίκτυο (L63).

 

Visa Mastercard  Maestro  MasterPass