Με την ποίηση να ταξιδεύει τον αναγνώστη και το δημιουργό νοητά και πραγματικά σε διαφορετικές γωνιές του κόσμου, ο Λαρισαίος ποιητής Δημήτρης Π. Κρανιώτης γιατρός παθολόγος, ακαδημαϊκός και πρόεδρος του Παγκόσμιου Συνεδρίου Ποιητών του 2011 συμμετείχε φέτος στο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης της Στρούγκα στην Οχρίδα της ΠΓΔΜ εκπροσωπώντας την Ελλάδα, μετά από επίσημη πρόσκληση των διοργανωτών.
Το Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης «Struga Poetry Evenings» πραγματοποιείται υπό την αιγίδα της UNESCO κάθε χρόνο από το 1962 στην πόλη Στρούγκα της λίμνης Οχρίδας στην ΠΓΔΜ και θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα ποιητικά φεστιβάλ του κόσμου, αφού πέρασαν απ΄ αυτό οι μεγαλύτεροι ποιητές του κόσμου, μεταξύ των οποίων πολλοί Νομπελίστες (Πάμπλο Νερούντα, κ.ά.) καθώς και σημαντικοί Έλληνες ποιητές (Γιάννης Ρίτσος, Νικηφόρος Βρεττάκος κ.ά.). Φέτος στο 48ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης της Στρούγκα (20-25 Αυγούστου 2009) συμμετείχαν σημαντικοί ποιητές από πενήντα χώρες. Ο Δημήτρης Κρανιώτης στην επίσημη έναρξη του φεστιβάλ, παρουσία του πρώην Προέδρου της ΠΓΔΜ Κίρο Γκλιγκόροφ, απήγγειλε το ποίημά του «Νοητή Γραμμή» στα ελληνικά και στα αγγλικά. Ο Λαρισαίος ποιητής συναντήθηκε επίσης με τον νέο Πρόεδρο της Δημοκρατίας της χώρας Γκιόργκι Ιβάνοφ, στο πλαίσιο της δεξίωσης, προς τιμήν των ξένων ποιητών στη θερινή του κατοικία στην πόλη Οχρίδα.
Να σημειωθεί ότι μετά από πρόταση του Προέδρου της Εταιρείας Λογοτεχνών της ΠΓΔΜ θα κυκλοφορήσει στη γειτονική χώρα βιβλίο με ποιήματα του Δημήτρη Κρανιώτη, τη μετάφραση των οποίων θα κάνει ο Πασκάλ Γκιλέβσκι, ο οποίος μετάφρασε και τα βιβλία του Ρίτσου, του Ελύτη και του Καζαντζάκη.
