Ο Χιούι, ο Λιούι και ο Ντιούι, είναι κατενθουσιασμένοι γιατί πηγαίνουν στην κατασκήνωση των Μικρών Εξερευνητών. Μαθαίνουν μάλιστα ότι το ίδιο είχε κάνει μικρός και ο θείος τους ο Ντόναλντ, που όπως τους πληροφορεί, ήταν ο καλύτερος Μικρός Εξερευνητής όλων των εποχών!
Ο Ντόναλντ και τα ανιψάκια, μαζί με τον Λάπο, τον σκύλο της κατασκήνωσης, θα μπλέξουν σε περιπέτειες, καθώς τα τρία παπάκια θα προσπαθήσουν να κερδίσουν το βραβείο το Καλύτερου Ιχνηλάτη!
Οι Μικροί Εξερευνητές της Λιμνούπολης είναι πολύ στενοχωρημένοι. Η λέσχη τους είναι έτοιμη να καταρρεύσει, αλλά εκείνοι δεν έχουν χρήματα για να την επισκευάσουν. Αποφασίζουν λοιπόν να βρουν ένα σπάνιο είδος χελώνας και να την παραδώσουν στον Ζωολογικό Κήπο, ώστε με την αμοιβή να πραγματοποιήσουν την επιθυμία τους. Έλα όμως που αυτή η χελώνα ζει βαθιά στο επικίνδυνο Σκοτεινό Δάσος! Θα τα καταφέρουν να τη βρουν;
