Η Μαρίνα Καραγάτση ήταν μια σπουδαία συγγραφέας, με έργα όπως: «Το ευχαριστημένο – Οι δικοί μου άνθρωποι», «Διαδρομές Στην Άνδρο Του ’70» να αγγίζουν τις καρδιές των ανθρώπων μέχρι και σήμερα και να αποθεώνονται στο θεατρικό σανίδι (Ενδεικτικά: To «ευχαριστημένο» ανέβηκε από το Θέατρο Πορεία κατά τη διάρκεια της καλλιτεχνικής σεζόν 20-21). Την είδηση έκανε γνωστή, το Θέατρο Πορεία, το οποίο είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με τον Δημήτρη Τάρλοου, μέσα από μια συγκινητική αποχαιρετιστήρια ανακοίνωση. Η ανακοίνωση αναφέρει:«Τώρα που τελείωσα το γράψιμο θα πάω μια στιγμή να πλύνω τα χέρια μου κι έπειτα έρχομαι αμέσως. Να με περιμένετε. Δεν θα αργήσω.» Μαρίνα
«Με μεγάλη θλίψη αποχαιρετούμε την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, φίλη, συνεργάτιδα, Μαρίνα Καραγάτση. Η Μαρίνα των στίχων του Οδυσσέα Ελύτη, το ανέμελο κορίτσι με τα μελαγχολικά μάτια στις φωτογραφίες του Ανδρέα Εμπειρίκου, το «Ευχαριστημένο» της Άνδρου, που μεγάλωσε στη σκιά του Μ. Καραγάτση, η γυναίκα που έζησε ελεύθερα τη ζωή της, έφυγε σήμερα το πρωί έχοντας στο πλάι της τις τελευταίες ημέρες της όλη την οικογένειά της.
Η Μαρίνα άφηνε ανεξίτηλη την παρουσία της σε κάθε ομήγυρη με τις πολύτιμες γνώσεις της, τις γλαφυρές διηγήσεις της, το διαπεραστικό βλέμμα της, τον απερίφραστο σχολιασμό της, την αδιαπραγμάτευτη στάση της. Από σήμερα η Μαρίνα θα αναπαύεται στο «αυλιδάκι» του ουρανού, εκεί που την περιμένουν οι γονείς, η γιαγιά της και η λατρεμένη της Λασκαρώ. Αντίο Μαρίνα».