Μαρινέλλα, «Οι νύχτες που έγιναν μεσημέρια»

Η ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΕΡΜΗΝΕΥΤΡΙΑ ΣΥΝΤΟΜΑ ΣΤΗ ΛΑΡΙΣΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΤΗΣ «ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑΣ» ΤΗΣ ΓΙΑΝΝΗ ΞΑΝΘΟΥΛΗ

Μαρινέλλα... Ένα όνομα βαρύ σαν ιστορία. Τι να πρωτογράψει κανείς για τον θρύλο του ελληνικού τραγουδιού, για τη σπουδαία αυτή ερμηνεύτρια που εδώ και σχεδόν 70 χρόνια συνεχίζει να σαγηνεύει με τη φωνή της. Μια σπουδαία λαϊκή ερμηνεύτρια που γεμίζει στάδια, μουσικές σκηνές, νυχτερινά μαγαζιά, προκαλώντας ανατριχίλα με την κρυστάλλινη φωνή της, αλλά και την πληθωρική της παρουσία και τον γενναιόδωρο χαρακτήρα.

Η Μαρινέλλα, η σπάνια αυτή Κυρία του λαϊκού πενταγράμμου, έχει μάθει να μοιράζεται... και αυτό εύκολα το αντιλαμβάνεται κανείς κρατώντας στα χέρια του το βιβλίο του Γιάννη Ξανθούλη, που παρότι έχει πολλά στοιχεία αυτοβιογραφίας, στην ουσία είναι απλώς ένα μοίρασμα αναμνήσεων, ένα απόσταγμα εμπειριών, ένα ταξίδι στη χρυσή εποχή του ελληνικού τραγουδιού, σε στιγμές που έγραψαν ιστορία, στη ζωή της.
«Οι νύχτες που έγιναν μεσημέρια» ο τίτλος του και καθόλου τυχαίος, αφού στην ουσία πρόκειται για ένα βιβλίο που εξιστορεί μέσα από πολύμηνες «μεσημεριανές» συζητήσεις όλη της τη ζωή κι ό,τι απόσταγμα προέκυψε σε μια καριέρα που αγγίζει κοντά εβδομήντα χρόνια διαρκούς παρουσίας. Η διαφορά από μια συνεπή βιογραφία είναι πως απέναντί της είχε τον Γιάννη Ξανθούλη σαν αντίστιξη στην αφήγηση της ζωής της.
Με οδηγό κοινές τους και μη αναμνήσεις η καλλιτέχνιδα και ο συγγραφέας ταξίδεψαν πίσω στον χρόνο και δημιούργησαν κάτι πολύ περισσότερο από μια συνηθισμένη βιογραφία. Μια εξιστόρηση της πορείας της Μαρινέλλας, από την παιδική της ηλικία μέχρι και σήμερα, μέσα από το πρίσμα της διεισδυτικής ματιάς του Γιάννη Ξανθούλη. Μια πορεία που μέσα από αυτήν την αφήγηση απέκτησε μυθιστορηματική διάσταση.
Η βιογραφία της μνημειώδους ερμηνεύτριας δε θα μπορούσε να είναι τίποτα λιγότερο από ένα έργο με δική του, μοναδική υπόσταση.
Σύμφωνα με πληροφορίες της «Ε», πολύ σύντομα το αναγνωστικό κοινό της Λάρισας θα έχει την ευκαιρία να υποδεχτεί τους δύο πρωταγωνιστές, τη Μαρινέλλα και τον Γιάννη Ξανθούλη, σε μια διαφορετική από τα συνηθισμένα εκδήλωση για την παρουσίαση του βιβλίου που θα γίνει την Τρίτη 12 Ιουνίου, στις 8 μ.μ., στο Δημοτικό Ωδείο Λάρισας.
Διαβάζουμε στο οπισθόφυλλο του βιβλίου:
«Θα έπρεπε να γράψετε ένα βιβλίο για τη μαμά». Κουβέντα από την Τζωρτίνα στα γενέθλια της Μαρινέλλας, πριν από χρόνια.
Το άκουσα, το ξέχασα. Δεν το πήρα αψήφιστα, αλλά ήξερα πως είμαι ακατάλληλος για βιογράφος, εξαιτίας του ύφους που γράφω. Καλώς ή κακώς. Από αλλού ξεκινώ και αλλού βρίσκομαι, παρεμβαίνει το θυμικό μου, νευριάζω με τους ήρωές μου, κάνω αυτά που κάνω, ώστε να μη συμπεριλαμβάνομαι στους τρέχοντες κολοσσούς της λογοτεχνίας. Δεν παραληρώ για τα αποδεκτά «πολιτικώς ορθά» και de facto απυρόβλητα μείζονα θέματα.
Με τέτοιον χαρακτήρα πώς να αναλάβω μια Μαρινέλλα, με την οποία ναι μεν μας συνδέουν μερικές ενδιαφέρουσες δεκαετίες, αλλά δε θα μου προέκυπταν φωτοστέφανα και θαυμαστικές κορόνες για τον μελωδικό κόσμο της νύχτας.
«Ξέρετε, εγώ...». Έφερνα αντιρρήσεις, ξέροντας τον χαρακτήρα μου. Η άλλη πλευρά επέμενε: «Κάνετε λάθος...». «Μα είμαι ολόκληρος ένα κινούμενο λάθος», απαντούσα. Τελικά, ο βιογράφος «εάλω»...
«Εσύ με ξέρεις» – η Μαρινέλλα.
«Εγώ σ’ αγαπώ, αλλά φοβάμαι ότι εσύ δε με ξέρεις», απαντούσα.
Τσούλησε ένα διάστημα με «σε ξέρω», «δε με ξέρεις», ώσπου να το πάρουμε απόφαση και να ξεκινήσουν τα μεσημεριανά συμπόσια εις μνήμην του Πλάτωνα και άλλων συγγενών ανάλογων συμποσιακών εμπειριών.
Έτσι προχωρήσαμε, φωτίζοντας με μεσημβρινό φως νύχτες ή και μέρες μιας ζωής από χώμα, φωνή, έρωτα, μόχθο και πολλή αγάπη. Κι έγινε ένα βιβλίο που, χωρίς να είναι a priori βιογραφία, άρχισε να μοιάζει με μυθιστόρημα δικό μου.
Γ.Ξ.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Γιάννης Ξανθούλης γεννήθηκε το 1947 στην Αλεξανδρούπολη, από γονείς πρόσφυγες της Ανατολικής Θράκης. Εκτός από μυθιστορήματα, έγραψε βιβλία και θεατρικά έργα για παιδιά, καθώς και θέατρο. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος (είναι μέλος της ΕΣΗΕΑ) σε εφημερίδες και στο ραδιόφωνο. Ανάμεσα στα πιο γνωστά του μυθιστορήματα είναι: Το καλοκαίρι που χάθηκε στον χειμώνα, Το πεθαμένο λικέρ, Ο χάρτινος Σεπτέμβρης της καρδιάς μας, Το ροζ που δεν ξέχασα, Η εποχή των καφέδων, Οικογένεια Μπες-Βγες, Το τρένο με τις φράουλες, ...ύστερα, ήρθαν οι μέλισσες, Ο Τούρκος στον κήπο, Το τανγκό των Χριστουγέννων, Ο θείος Τάκης, Του φιδιού το γάλα, Κωνσταντινούπολη - Των ασεβών μου φόβων, Η εκδίκηση της Σιλάνας, Δεσποινίς Πελαγία, Ο γιος του δάσκαλου, Την Κυριακή έχουμε γάμο, Εγώ, ο Σίμος Σιμεών, Ζωή μέχρι χθες και Ονειρεύτηκα τη Σανγκάη. Βιβλία του έχουν μεταφερθεί στη μεγάλη και στη μικρή οθόνη και έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Ζει στην Αθήνα.