Ο «Γλυπτός ποταμός», αυτή η ευθεία αναφορά της σχέσης της πόλης με τον Πηνειό, τον ποταμό της, έχει αναχθεί σε σήμα κατατεθέν της Λάρισας, ενώ η Νέλλα Γκόλαντα σχεδίασε και το πλακόστρωτο που οδηγεί στο Αρχαίο Θέατρο.
Θαυμαστές του έργου της Νέλλας Γκόλαντα οι νομπελίστες ποιητές μας, Γιώργος Σεφέρης και Οδυσσέας Ελύτης, ο οποίος εκφράζοντας τον θαυμασμό για τα έργα της Λαρισαίας γλύπτριας είπε χαρακτηριστικά «αν δεν ήμουν ποιητής και ήμουν εικαστικός θα έκανα τέτοια έργα».
Η Νέλλα Γκόλαντα, που έχει τιμηθεί και βραβευτεί πολλάκις για τα έργα της και έχει βραβευτεί και με το Archisearch Lifetime Achievement Award, ένα από τα πιο σημαντικά βραβεία γλυπτικής, με καταγωγή από τα Αμπελάκια, γεννήθηκε στην Αθήνα όπου παρέμεινε για τα πρώτα τέσσερα χρόνια της ζωής της, για να επιστρέψει έπειτα στην πολυαγαπημένη της Λάρισα. Σπούδασε στην ΑΣΚΤ (1959-1966) χαρακτική, ψηφιδωτό και τέχνη του βιβλίου με τον Κ. Γραμματόπουλο.
Αρχικά, ασχολήθηκε με την ξυλογραφία, στη συνέχεια με το ψηφιδωτό, την εντοιχισμένη σε κτίρια γλυπτική, καθώς και με τον συνδυασμό γλυπτικής και αρχιτεκτονικής. Στα έργα της περιλαμβάνονται: το γλυπτό-μάντρα από τσιμέντο (ιδιωτική κατοικία β. προάστια Αθηνών), ο κεντρικός σχεδιασμός της πλατείας Φλοίσβου στο Π. Φάληρο (1978), η πλατεία Εθνικής Αντίστασης (1985), επεμβάσεις γλυπτικής, όπως στον Βοτανικό Κήπο Αθηνών (1992-1993), στο λατομείο Αιξωνή στη Γλυφάδα (1985-1992) κ.ά.
Έχει παρουσιάσει το έργο της σε πολλές ατομικές και ομαδικές εκθέσεις, ενώ έχει συμμετάσχει σε διεθνείς διοργανώσεις, όπως στην Μπιενάλε της Αλεξάνδρειας το 1971, όπου διακρίθηκε με β’ βραβείο. Η Νέλλα Γκόλαντα ήταν μέλος του ΕΕΤΕ.