Πρόκειται για το πρώτο μυθυστόρημα της συγγραφέως. Ένα μυθιστόρημα φτιαγμένο με υλικά του παρελθόντος. Βασίζεται σε μια ιστορία που έγραψε η ίδια η ζωή σε μια μικρή γειτονιά του κόσμου, με φόντο τον απέραντο κάμπο και μια κλειστή κοινωνία.
Μιλώντας σήμερα στην «Ε» η κ. Στέλλα Πετρίκη - Τραγγανίδα για το βιβλίο της, «Ο κύκλος των χαμένων γυναικών» σημειώνει: «είναι το πρώτο μου μυθιστόρημα. Είναι ένα τρυφερό αλλά και δραματικό συγχρόνως μυθιστόρημα. Σε αυτό το βιβλίο δεν θα βρει κανείς μεγάλες εκπλήξεις, ανατροπές κι ούτε κάποιο μυστήριο να το τυλίγει. Είναι μια ιστορία απλή, σαν αυτές που γράφει η ζωή. Γενικά είναι έργο φαντασίας, που βασίζεται όμως σε ένα αληθινό τραγικό γεγονός, που συνέβη περίπου στα μέσα του περασμένου αιώνα. Δυστυχώς δεν ήταν μοναδικό αυτό το γεγονός, ανάλογα περιστατικά συναντά κανείς και σε άλλες αγροτικές περιοχές αλλά και στις πόλεις. Είναι η ιστορία μιας αδικοχαμένης κοπέλας, που έκανε το ολέθριο σφάλμα να ερωτευτεί. Τα αποπνικτικά στενά όρια της εποχής δεν επέτρεπαν τέτοιου είδους «παραστρατήματα» στα νεαρά κορίτσια.
Αυτή είναι η βασική ιδέα στο βιβλίο. Γύρω όμως από τους κεντρικούς ήρωες κινούνται κι άλλα πρόσωπα, ορισμένοι γραφικοί χαρακτήρες που δίνουν μια ευχάριστη νότα. Ο αναγνώστης συγχρόνως θα γνωρίσει τον ευρύτερο περίγυρο της επαρχίας καθώς και τη θέση της γυναίκας στη μικρή κοινωνία εκείνης της εποχής.
Έσκυψα με δέος σ’ αυτή την τόσο τραγική ιστορία, έβαλα ένα κομμάτι από την καρδιά μου. Οι ήρωες του βιβλίου μου κράτησαν παρέα για πέντε χρόνια, όσο καιρό δηλαδή το έγραφα».Κ.ΤΣΟΛΑΣ