Το πτώμα του εντόπισε απαγχονισμένο γύρω στη μία τα χαράματα η νυχτερινή περίπολος. Ο Μπρουνέλ φέρεται να αυτοκτόνησε εν αναμονή της δίκης του, όπως και ο Επσταϊν, που είχε βρεθεί νεκρός στο κελί του στη Νέα Υόρκη. Ο Αμερικανός επενδυτικός τραπεζίτης φέρεται να είχε χρηματοδοτήσει το αμερικανικό πρακτορείο μοντέλων του Μπρυνέλ, όταν εκείνος εγκατέλειψε τη Γαλλία λόγω καταγγελιών για σεξουαλικές επιθέσεις και έκανε νέα αρχή στις ΗΠΑ. Ο Μπρυνέλ είχε αποκτήσει φήμη ως επικεφαλής του γαλλικού πρακτορείου Karin Models, από όπου είχαν περάσει μεταξύ άλλων η Τζέρι Χολ, η Άντζι Έβερχαρτ και η Κρίστι Τέρλινγκτον.
Σημαντικό ρόλο στη σύλληψη του Μπρυνέλ έπαιξε ένα από τα θύματα του Έπσταϊν, η 38χρονη σήμερα Βιρτζίνια Ρόμπερτς Τζιούφρε, που κατέληξε πρόσφατα σε εξωδικαστικό συμβιβασμό με τον πρίγκιπα Άντριου, λίγο πριν βρεθούν αντιμέτωποι σε αστικό δικαστήριο με αφορμή τις καταγγελίες της για τον βιασμό της από τον δευτερότοκο γιο της βασίλισσας Ελισάβετ.
Η «προαγωγός του Έπσταϊν», Γκισλέιν Μάξγουελ, κρίθηκε ένοχη τον περασμένο Δεκέμβριο από σώμα ενόρκων δικαστηρίου της Νέας Υόρκης για σειρά εγκλημάτων σεξουαλικής φύσης, κυρίως δε για εκείνο της σωματεμπορίας ανηλίκων κοριτσιών προς όφελος του θανόντα παιδόφιλου χρηματομεσίτη. Η ποινή της θα ανακοινωθεί αργότερα, αλλά απειλείται με κάθειρξη έως και 65 ετών.