οι οποίοι επιχειρούσαν να διαπλεύσουν τη Μάγχη με ένα σκάφος, διασώθηκαν το Σάββατο στα ανοιχτά της Δουνκέρκης. Πολλοί από τους διασωθέντες έχουν υποστεί υποθερμία, όμως κατά τα άλλα είναι «σώοι και ασφαλείς». Οι λιμενικές αρχές φοβούνταν ότι αυτό το Σαββατοκύριακο πολλοί θα επιχειρούσαν να περάσουν παράνομα στο Ηνωμένο Βασίλειο, επειδή ο καιρός προβλεπόταν ιδιαίτερα καλός για την εποχή. Μολονότι οι απόκρημνοι βράχοι του Ντόβερ μπορεί να φαίνονται πολύ κοντά στις ακτές του Πα-ντε-Καλέ, η Μάγχη μπορεί να αποδειχθεί ιδιαίτερα επικίνδυνη για τις λέμβους των μεταναστών, λόγω των ανέμων και των ισχυρών ρευμάτων. Το περασμένο Σάββατο Παρίσι και Λονδίνο υπέγραψαν μια νέα συμφωνία για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης. Μεταξύ άλλων, προβλέπεται ότι θα διπλασιαστούν οι περιπολίες στη γαλλική πλευρά από την 1η Δεκεμβρίου, ενώ μη επανδρωμένα αεροσκάφη και ραντάρ θα εντοπίζουν όσους επιχειρούν τον διάπλου.