Όχι άδικα, αφού η Αντι Ντ’ Αγκοστίνο σταμάτησε τον αγώνα της, προκειμένου να βοηθήσει την πεσμένη αντίπαλο, ζαλισμένη στην πίστα, μετά τη μεταξύ τους σύγκρουση.
«Σήκω πάνω. Πρέπει να τελειώσεις τον αγώνα,» της είπε η Ντ’ Αγκοστίνο. Αλλά αμέσως μετά ήταν η σειρά της Χάμπλιν να επιστρέψει για να βοηθήσει την τραυματισμένη Αμερικανίδα, που πέρασε χωλαίνοντας τελευταία τη γραμμή του τερματισμού. Οι δύο τους αγκαλιάστηκαν, πριν η Ντ’ Αγκοστίνο καθήσει σε αναπηρικό καροτσάκι με τραυματισμένο τον αστράγαλό της. Η πρόκριση φυσικά δεν ήρθε, άλλα έφτασαν πολλοί έπαινοι για το πνεύμα που έδειξαν.
Το περιστατικό ξεκίνησε περίπου στον τρίτο χιλιόμετρο της δεύτερης προκριματικής σειράς στα 5.000μ, όταν Ντ’ Αγκοστίνο και Χάμπλιν συγκρούστηκαν και έπεσαν. Η Ντ’ Αγκοστίνο ήταν η πρώτη που σηκώθηκε, αλλά αντίκρισε με δάκρυα τη Χάμπλιν στα πόδια της.
Αντί να συνεχίσει τον αγώνα σε μια προσπάθεια να καλύψει τη διαφορά, η Αμερικανίδα έβαλε τα χέρια της κάτω από τους ώμους της Νεοζηλανδής για να τη βοηθήσει να σηκωθεί, λέγοντάς της να μην παραιτηθεί.
Καθώς συνέχισαν τον αγώνα, έγινε σαφές ότι ο τραυματισμός της Ντ’ Αγκοστίνο ήταν ο πιο σοβαρός, αφού ο αστράγαλός της είχε πληγωθεί άσχημα. Έτσι ήταν η σειρά τη Χάμπλιν να τη βοηθήσει, μένοντας πίσω για να ενθαρρύνει τη συναθλήτρια της.
«Με βοήθησε πρώτη. Προσπάθησα να τη βοηθήσω. Ήταν αρκετά άσχημα,» δήλωσε η Χάμπλιν μετά τον αγώνα. Τελικά προχώρησε και την περίμενε στη γραμμή του τερματισμού, όπου μοιράστηκαν μια αγκαλιά. Αυτή τη φορά, ήταν η Ντ’ Αγκοστίνο που είχε δάκρυα στα μάτια της, αφήνοντας το γήπεδο σε μια αναπηρική καρέκλα. «Αυτό το κορίτσι είναι το Ολυμπιακό πνεύμα,» είπε η Χάμπλιν.
Λίγες ώρες αργότερα και αφού φυσικά είχαν αποκλεισθεί από τη συνέχεια του αγωνίσματος, οι αρμόδιες αρχές, αποφάσισαν να συμπεριλάβουν τις δύο αθλήτριες στον τελικό -όπως και την Αυστριακή Τζένιφερ Βεντ, που επίσης ενεπλάκη στην πτώση- ως επιβράβευση για τη στάση τους...
